path: root/docs/docs/stable/bootiso/sr/netInstall-stage1.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="sr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
         xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
  

  

  

  <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-intro.xml and netInstall-stage2.xml to replace the previously single xml for NetInstall. -->
<!-- 2019/01/06 apb: typo 2.2.2) -->
<!-- 2019/01/08 apb: Update UEFI SC (had to rename to net-welcome2, because the previous was shared with SC in Classical installer - however, the SC's are no longer the same. -->
<title>Фаза 1 (Пред-инсталациона фаза)</title>

  <section>
    <title>Покретање</title>

    <para>Конкретни <emphasis>Екран за добродошлицу</emphasis> који ћете видети при
подизању са NetInstall медијем зависи од тога да ли подижете BIOS или UEFI
систем. Погледајте следећа два снимка екрана:</para>

    <figure>
      <title>BIOS Екран за добродошлицу</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../dx-help.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <para>При подизању, можете изабрати напредну помоћ кликом на <keycap>F2</keycap> и
вратити се на екран инсталера кликом на <keycap>F1</keycap>. Иначе, подизање
ће се наставити са подразумеваним подешавањима.</para>

    <figure>
      <title>UEFI Приказ за Добродошлицу</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../net-welcome2.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Користите тастере са стрелицама да би означили  <emphasis>Покрени Mageia
инсталацију</emphasis> а затим притисните <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>И на BIOS и UEFI системима, видећете искачуће обавештење о томе који су USB
уређаји детектовани:</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-01.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>

  <section xreflabel="Installation Method" xml:id="installMethod">
    <title>Метод за инсталацију</title>

    <para>Сада можете да изаберете метод за инсталацију преко  CDROM/HDD или Сервер
(NFS, FTP или HTTP).</para>

    <para>Такође имате могућност да учитате модуле треће стране на овом кораку.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-02.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Крећите се доле или горе кроз листу коришћењем тастера са стрелицама све док
одговарајући метод за инстацију не буде означен.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Притисните <keycap>Tab</keycap> тастер све док је <emphasis>Ok</emphasis>
истакнуто а затим притисните <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <section>
      <title>Сервер</title>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Уколико не знате шта да изаберее за Мрежну инсталацију, изаберите
<emphasis>FTP сервер</emphasis>.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>На компанијској мрежи FTP и rsync могу бити блокирани, па корићење
<emphasis>HTTP сервера</emphasis> представља добар избор у таквом случају.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Након избора било ког од серверских опција аутоматски ћете наставити на
<emphasis><xref linkend="netConn"/></emphasis> секцију.</para>
    </section>

    <section>
      <title>CDROM/HDD</title>

      <para>Уколико изаберете да инсталирате или са CDROM-а или са кард диска (или USB
меморије), скеирање складишног медија ће бити изведено:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-03.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Прво, изаберите одговарајући хард диск (или USB меморију)</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-04.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Праћен одговарајућом партицијом</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-05.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Затим одредите директоријум или име ISO фајла </para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Остављајући ово отвореним, или коришћењем директоријума је лакше, зато што
вам онда програм за инсталацију даје листу директоријума и фајлова од којих
можете направити избор коришћењем тастера са стрелицама, као што се види на
другој од наредих слика.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-06.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-07.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Када буде обезбеђена локација ISO фајла, или на CDROM или HDD, аутоматски
ћете наставити на  <emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis>
(стварна инсталациона фаза).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Учитај модуле треће стране</title>

      <para>Уколико желите да <emphasis>Учитате модуле треће стране</emphasis>, биће
потребно да дате локацију директоријма који садржи те модуле:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-08.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Network Connection" xml:id="netConn">
    <title>Мрежна Конекција</title>

    <section>
      <title>Уређај за конекцију</title>

      <para>Уколико изаберете било коју серверску опцију при кораку <emphasis>Метод за
инсталацију</emphasis> , биће потребно да изаберете мрежни уређај:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-09.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>

    <section>
      <title>Тип конекције</title>

      <para>Сада је потребно да изаберете да ли ваш мрежи уређај користи DHCP, Статичну
или ADSL конекцију:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-10.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Уколико нисте сигурни који опцију да изабете, онда би вероватно требали да
прихватите подразумевану опцију (DHCP).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Имена Домаћина/Домена</title>

      <para>Уколоко је непоходно, можете унети имена свог Домаћина и Домена:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-11.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Уколико нисте сигурни шта ово значи можете једноставно ово поље оставити
празним, означити <emphasis>Ok</emphasis> и притиснути
<keycap>Enter</keycap> за наставак. Мрежна конекција ће сада бити
активирана.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Уколико користите или FTP или HTTP, аутоматски ћете наставити на
<emphasis><xref linkend="netMirrors"/></emphasis> секцију</para>

      <para>Уколико користите NFS, мораћете да унесете име NFS сервера и директоријум
који садржи инсталацију Mageia дистрибуције:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-12.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Након уношења детаља за NFS, аутоматски ћете наставити ка<emphasis><xref
linkend="netStageTwo"/></emphasis> (стварној инсталационој фази).</para>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Mirrors" xml:id="netMirrors">
    <title>Мирор сервери</title>

    <para>Ако користите FTP или HTTP, сада можете да одредите који мирор желите. Ово
можете урадити ручно или избором са листе</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-13.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Одреди ручно</title>

      <para>Пронаћи ћете листу свих доступних мирора на: <link
xlink:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link></para>

      <para>Без обзира који мирор одаберете, требало би да користите исту налик-дрвету
структуру од "mageia" (или "Mageia") како користе званични Mageia
мирори. Ово значи .../mageia/distrib/&lt;version&gt;/&lt;arch&gt;</para>

      <para>Исправан унос (када користите званични мирор) у пољу <emphasis>Mageia
директоријум</emphasis> испод, би могао бити:</para>

      <para><filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename></para>

      <para>Други пример (за Mageia 6 x86_64) би могао бити:</para>

      <para><filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename></para>

      <para>Други мирори могу имати другачију структуру путање а снимци екрана доле
приказују такве примере:</para>

      <para>Уколико користите FTP сервер:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-14.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Уколико користите HTTP сервер:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-15.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Када ова информација постане доступна, аутоматски ћете наставити на
<emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis> (стварну инсталациону
фазу).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Изаберите са листе</title>

      <para>Уколико добијате много порука о недостајућим зависним пакета касније током
инстлације, рестартујте рачунар и пробајте са другим мирор сервером.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-16.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Након избора FTP сервера, видећете екран где можете да опционо додате име и
лозинку за пријаву уколико је потребно. </para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-17.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Када ова информација постане доступна, аутоматски ћете наставити на
<emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis> (стварну инсталациону
фазу).</para>
    </section>
  </section>
</section>