path: root/docs/docs/stable/bootiso/ru/netInstall-stage1.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="ru" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
         xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
  

  

  

  <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-intro.xml and netInstall-stage2.xml to replace the previously single xml for NetInstall. -->
<!-- 2019/01/06 apb: typo 2.2.2) -->
<!-- 2019/01/08 apb: Update UEFI SC (had to rename to net-welcome2, because the previous was shared with SC in Classical installer - however, the SC's are no longer the same. -->
<title>Этап 1 (этап действий до установки)</title>

  <section>
    <title>Загрузка</title>

    <para>Содержание <emphasis>Окна приветствия</emphasis>, которое вы увидите после
загрузки с вашего носителя NetInstall, зависит от того, в какой системе
происходит загрузка - в системе с BIOS или UEFI. Ознакомьтесь с приведёнными
ниже снимками экрана:</para>

    <figure>
      <title>Окно приветствия BIOS</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../dx-help.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <para>Во время загрузки вы можете выбрать пункт чтения дополнительной информации,
нажав клавишу <keycap>F2</keycap>, и вернуться к экрану установки с помощью
нажатия клавиши <keycap>F1</keycap>. Если вы ничего не нажмёте, загрузка
будет продолжаться с параметрами по умолчанию.</para>

    <figure>
      <title>Окно приветствия UEFI</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../dx-welcome2.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Используйте клавиши со стрелками, чтобы выбрать пункт <emphasis>Запустить
установку Mageia</emphasis> и нажмите <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Для обеих систем, BIOS и UEFI, вы увидите контекстную подсказку, которая
будет сообщать об обнаружении устройств USB:</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-01.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>

  <section xreflabel="Installation Method" xml:id="installMethod">
    <title>Метод установки</title>

    <para>Далее можно выбрать способ установки с помощью CDROM/HDD или сервера (NFS,
FTP или HTTP).</para>

    <para>На этом этапе вы также сможете загрузить сторонние модули.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-02.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Передвигайте обозначение списка с помощью клавиш со стрелками вверх и вниз,
пока не будет флажок нужного вам способа установки.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Нажмите клавишу <keycap>Tab</keycap>, пока не будет флажок
<emphasis>Ok</emphasis>, затем нажмите клавишу <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <section>
      <title>Сервер</title>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Если вы не знаете, какой из вариантов выбрать для установки с помощью сети,
выберите вариант <emphasis>FTP сервер</emphasis>.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>В промышленных сетях службы FTP и rsync могут быть заблокированы, значит в
таких сетях стоит воспользоваться вариантом <emphasis>HTTP
сервер</emphasis>.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>После выбора какого-то из вариантов серверов, программа автоматически
перейдёт к шагу, описанному в разделе <xref linkend="netConn"/>.</para>
    </section>

    <section>
      <title>CDROM/HDD</title>

      <para>Если вы выбрали установку с CDROM или твердотельного накопителя данных,
будет выполнено сканирование устройств для хранения данных:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-03.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Сначала выберите соответствующий твёрдый диск (или флешку USB)</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-04.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Укажите соответствующий раздел</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-05.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>А потом укажите название каталога или файла образа ISO</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Оставить поле пустым или указать каталог проще, поскольку тогда инсталлятор
предложит список каталогов и файлов, из которого вы сможете выбрать нужный
файл с помощью передвижения курсора клавишами со стрелками вверх и вниз, как
показано на втором следующем снимке.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-06.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-07.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Как только будут предоставлены данные о расположении ISO, на компакт-диске
или твердотельном диске, вы автоматически перейдёте к шагу, который описан в
разделе <xref linkend="netStageTwo"/>(самого этапа установки).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Загрузка сторонних модулей</title>

      <para>Если нужно загрузить сторонние модули, программа попросит вас указать
расположение каталога, который содержит эти модули:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-08.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Network Connection" xml:id="netConn">
    <title>Сетевое подключение</title>

    <section>
      <title>Устройство для соединения</title>

      <para>Если вами на этапе выбора способа установки был выбран вариант с серверами,
программа попросит вас выбрать устройство для соединения с сетью:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-09.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>

    <section>
      <title>Тип соединения</title>

      <para>Далее, следует указать, какими будут параметры адреса соединения - DHCP,
Static (статический адрес) или ADSL:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-10.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Если вы не знаете, что именно следует выбрать, вероятно, следует попробовать
вариант по умолчанию (DHCP).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Названия узла и домена</title>

      <para>Если нужно, вы можете указать названия узла и домена</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-11.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Если вы не уверены в выборе, вы можете просто не заполнять это поле,
обозначить пункт <emphasis>Ok</emphasis> и нажать клавишу
<keycap>Enter</keycap>, чтобы перейти к следующему шагу. В результате ваших
действий должно быть включено соединение с сетью.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Если вы используете FTP или HTTP, программа автоматически перейдёт к шагу,
описанному в разделе <xref linkend="netMirrors"/>.</para>

      <para>Если вы пользуетесь NFS, программа попросит вас указать имя сервера NFS и
каталога, где находится дистрибутив Mageia:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-12.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>После ввода параметров NFS, вы автоматически перейдёте к шагу, который
описан в разделе <xref linkend="netStageTwo"/>(самого этапа установки).</para>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Mirrors" xml:id="netMirrors">
    <title>Зеркала</title>

    <para>Если вы пользуетесь FTP или HTTP, вам придётся указать зеркало центрального
сервера. Это можно сделать вручную или выбрав пункт из списка.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-13.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Указать вручную</title>

      <para>Со списком доступных зеркал можно ознакомиться здесь <link
xlink:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link></para>

      <para>Какой бы сервер зеркала вы не выбрали из списка, на нём должна
использоваться та же древовидная иерархическая структура каталогов, начиная
от каталога «mageia» (или «Mageia»), что и на официальных зеркалах хранилищ
Mageia. Это означает, что структура должна быть такой
.../mageia/distrib/&lt;версия>/&lt;архитектура></para>

      <para>Соответствующей записью (если используется официальное зеркало) в поле
<emphasis>"Директория Mageia"</emphasis> могла бы быть следующая запись:</para>

      <para><filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename></para>

      <para>Другим примером для Mageia 6 x86_64 был бы такой:</para>

      <para><filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename></para>

      <para>На других зеркалах может быть другая структура путей. Соответствующие
примеры видно на следующих снимках:</para>

      <para>Если вами был выбран сервер FTP:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-14.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Если вами был выбран сервер HTTP:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-15.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Как только будут предоставлены соответствующие данные, вы автоматически
перейдёте к шагу, который описан в разделе (самого этапа установки).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Выбор из списка</title>

      <para>Если при установке позже, вы увидите много сообщений о том, что программа не
может найти пакетов, перезагрузите систему и попробуйте указать другое
зеркало.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-16.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>После выбора сервера FTP вы увидите страницу, с помощью которой вы сможете
указать опционально имя пользователя и пароль, если для доступа к серверу
нужны регистрационные данные.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-17.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Как только будут предоставлены соответствующие данные, вы автоматически
перейдёте к шагу, который описан в разделе (самого этапа установки).</para>
    </section>
  </section>
</section>