path: root/docs/docs/stable/bootiso/et/netInstall-stage1.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<section version="5.0" xml:lang="et" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
         xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
         xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
         xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
  

  

  

  <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-intro.xml and netInstall-stage2.xml to replace the previously single xml for NetInstall. -->
<!-- 2019/01/06 apb: typo 2.2.2) -->
<!-- 2019/01/08 apb: Update UEFI SC (had to rename to net-welcome2, because the previous was shared with SC in Classical installer - however, the SC's are no longer the same. -->
<title>1. järk - Stage 1 (paigaldamiseelne järk)</title>

  <section>
    <title>Algkäivitus</title>

    <para>Konkreetne <emphasis>avaekraan</emphasis>, mida näete võrgupaigalduse
andmekandjat laadides, sõltub sellest, kas laadite BIOSiga või UEFIga
süsteemi. Erinevusi näitavad kaks järgmist pilti:</para>

    <figure>
      <title>Avaekraan BIOSi puhul</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../dx-help.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <para>Käivitumisel saab langetada otsuse lugeda põhjalikku abi, milleks tuleb
vajutada klahvi <keycap>F2</keycap>. Sealt tagasi paigaldusprogrammi juurde
saab klahviga <keycap>F1</keycap>. Kui seda mitte valida, siis jätkatakse
alglaadimist vaikeseadistusega.</para>

    <figure>
      <title>Avaekraan UEFI puhul</title>

<mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../net-welcome2.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject></figure>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Valige nooleklahvi abil <emphasis>Mageia n paigaldamine</emphasis> ja
vajutage klahvi <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <para>Nii BIOSi kui ka UEFIga süsteemi korral näete teadet USB-seadmete
tuvastamise kohta.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-01.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>
  </section>

  <section xreflabel="Installation Method" xml:id="installMethod">
    <title>Paigaldamismeetod</title>

    <para>Nüüd saab valida paigaldamisviisi kas CD või kõvaketta pealt või serverist
(NFS, FTP või HTTP).</para>

    <para>Samuti on sel hetkel võimalik laadida kolmandate osapoolte mooduleid.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-02.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Liikuge nooleklahviga üles või alla, kuni olete sobiva paigaldamismeetodi
peal.</para>
      </listitem>

      <listitem>
        <para>Vajutage <keycap>tabeldusklahvi</keycap>, kuni esile tõstetakse nupp
<emphasis>Ok</emphasis>, ja vajutage siis klahvi <keycap>Enter</keycap>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <section>
      <title>Server</title>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Kui Te ei tea, mida õieti võrgupaigalduseks valida, valige <emphasis>FTP
server</emphasis>.</para>
        </listitem>

        <listitem>
          <para>Ettevõtte võrgus võivad FTP ja rsync olla blokeeritud, mistõttu sel juhul on
üsna mõistlik valida <emphasis>HTTP server</emphasis>.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Mistahes serveri valimise korral liigute automaatselt edasi valikute juurde,
mida kajastab sektsioon <emphasis><link
linkend="netConn">Võrguühendus</link></emphasis>.</para>
    </section>

    <section>
      <title>CD/kõvaketas</title>

      <para>Kui valite paigaldamise CD või kõvaketta (või ka USB-pulga) pealt, uuritakse
Teil olevaid salvestusseadmeid.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-03.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Kõigepealt valige sobiv kõvaketas (või USB-pulk)</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-04.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Siis valige sobiv partitsioon</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-05.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Nüüd tuleb määrata ISO-tõmmise kataloog või failinimi. </para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Tühjaks jätmise või kataloogi korral on asi pisut lihtsam, sest siis pakub
paigaldusprogramm ise välja kataloogide ja failide loendi, millest saab
vajaliku välja valida nooleklahvidega alla ja üles liikudes (nagu näha
teisel pildil).</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-06.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-07.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Kui ISO-tõmmise asukoht on määratud, olgu selleks siis CD või kõvaketas,
liigute automaatselt edasi 2. järgule ehk tegelikule paigaldusele
(<emphasis><xref linkend="netStageTwo"/></emphasis>).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Kolmanda osapoole moodulite laadimine</title>

      <para>Kui soovite <emphasis>laadida kolmanda osapoole mooduleid</emphasis>,
palutakse Teil anda mooduleid sisaldava kataloogi asukoht:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-08.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Network Connection" xml:id="netConn">
    <title>Võrguühendus</title>

    <section>
      <title>Võrguseade</title>

      <para>Kui valisite <emphasis>paigaldusviisi</emphasis> all mõnda laadi serveri,
palutakse Teil valida võrguseade:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-09.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>
    </section>

    <section>
      <title>Ühenduse tüüp</title>

      <para>Nüüd tuleb valida, kas võrguseade pruugib DHCP-, staatilist või
ADSL-ühendust:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-10.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Kui Te pole kindel, milline valik õieti sobib, on tõenäoliselt mõttekas
jätta kehtima vaikevalik (DHCP).</para>
    </section>

    <section>
      <title>Masina/domeeninimi</title>

      <para>Vajaduse korral saab nüüd paika panna masina ja domeeni nimed:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-11.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Kui Te pole kindel, mida see üldse tähendab, võite väljad lihtsalt tühjaks
jätta, <emphasis>Ok</emphasis> esile tõsta ja vajutusega klahvile
<keycap>Enter</keycap> edasi liikuda. Võrguühendus aktiveeritakse.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <para>Kui kasutate FTPd või HTTPd, viiakse Teid automaatselt edasi osa juurde,
mida kirjeldab sektsioon <emphasis><link
linkend="netMirrors">Peeglid</link></emphasis>,</para>

      <para>Kui kasutate NFSi, palutakse Teil anda NFS-serveri ja seal Mageiat sisaldava
kataloogi nimi:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-12.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>NFSi üksikasjade kirjapanemise järel viiakse Teid automaatselt edasi
2. järgule ehk tegelikule paigaldusele ( <emphasis><xref
linkend="netStageTwo"/></emphasis>),</para>
    </section>
  </section>

  <section xreflabel="Mirrors" xml:id="netMirrors">
    <title>Peeglid</title>

    <para>FTP või HTTP kasutamise korral tuleb nüüd kindlaks määrata, millist peeglit
tarvitada. Seda võib teha käsitsi või loendist valides.</para>

    <mediaobject>
      <imageobject>
        <imagedata align="center" fileref="../netInstall-13.png"/>
      </imageobject>
    </mediaobject>

    <section>
      <title>Käsitsi määramine</title>

      <para>Kõigi saadaolevate peeglite nimekirja leiab aadressil <link
xlink:href="http://mirrors.mageia.org/">http://mirrors.mageia.org/</link></para>

      <para>Milline peegel ka valida, peab see kasutama samasugust puustruktuuri
(algusega "mageia" või "Mageia") nagu Mageia ametlikes peeglites. Ehk
teisisõnu: .../mageia/distrib/&lt;versioon&gt;/&lt;arhit&gt;</para>

      <para>Välja <emphasis>Mageia directory</emphasis> korrektne kirje (ametliku peegli
kasutamisel) peab olema näiteks selline:</para>

      <para><filename>pub/linux/mageia/distrib/cauldron/i586</filename></para>

      <para>Teine näide (Mageia 6 x86_64 kohta) oleks selline:</para>

      <para><filename>pub/Mirrors/Mageia/distrib/6/x86_64</filename></para>

      <para>Muudel peeglitel võib olla mõnevõrra erinev struktuur, mida näeb ka
siinsetel piltidel:</para>

      <para>FTP-serveri kasutamisel:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-14.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>HTTP-serveri kasutamisel:</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-15.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Vajaliku teabe kirjapanemise järel viiakse Teid automaatselt edasi
2. järgule ehk tegelikule paigaldusele ( <emphasis><xref
linkend="netStageTwo"/></emphasis>),</para>
    </section>

    <section>
      <title>Nimekirjast valimine</title>

      <para>Kui saate paigaldamise ajal rohkelt veateateid puuduvate sõltuvuste kohta,
taaskäivitage arvuti ja valige mõni muu peegel.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-16.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>FTP-serveri valimisel ilmub vaade, kus saab vajaduse korral anda
kasutajanime ja parooli.</para>

      <mediaobject>
        <imageobject>
          <imagedata align="center" fileref="../netInstall-17.png"/>
        </imageobject>
      </mediaobject>

      <para>Vajaliku teabe kirjapanemise järel viiakse Teid automaatselt edasi
2. järgule ehk tegelikule paigaldusele ( <emphasis><xref
linkend="netStageTwo"/></emphasis>),</para>
    </section>
  </section>
</section>