aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/MageiaUpdate.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/MageiaUpdate.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/MageiaUpdate.xml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/MageiaUpdate.xml b/docs/mcc-help/uk/MageiaUpdate.xml
index 6ef32981..15805869 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/MageiaUpdate.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/MageiaUpdate.xml
@@ -16,9 +16,10 @@ role="bold">drakrpm-update</emphasis> від імені адміністрато
програм</emphasis>.</para>
<para><note>
- <para>To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with
-rpmdrake-edit-media with some media checked as updates. If they are not, you
-are prompted to do so.</para>
+ <para>Для забезпечення працездатності MageiaUpdate слід належним чином налаштувати
+сховища, скориставшись rpmdrake-edit-media та вказавши певні джерела
+пакунків як джерела для оновлення. Якщо ви ще цього не зробили, програма
+попросить вас виконати відповідне налаштовування.</para>
</note></para>
<para>As soon as this tool is launched, it scans the installed packages and lists