aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/sl/SelectAndUseISOs2.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/sl/SelectAndUseISOs2.xml')
-rw-r--r--docs/installer/sl/SelectAndUseISOs2.xml30
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/docs/installer/sl/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/sl/SelectAndUseISOs2.xml
index eb16e673..f42955f0 100644
--- a/docs/installer/sl/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/installer/sl/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ installing it, to see what you will get after installation. The
installation process is simpler, but you get lesser choices.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
- <para>Details are given in the next sections.</para>
+ <para>Podrobnosti so podane v naslednjih poglavjih.</para>
</section>
<section>
<title>Vir</title>
@@ -64,7 +64,7 @@ Hardware Detection Tool.</para>
</section>
</section>
<section>
- <title>Live media</title>
+ <title>Živi medij</title>
<section>
<title>Skupne značilnosti</title>
<itemizedlist>
@@ -89,50 +89,50 @@ releases.</emphasis></para>
</itemizedlist>
</section>
<section>
- <title>Live DVD Plasma</title>
+ <title>Živi Plasma DVD</title>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>Plasma desktop environment only.</para>
+ <para>Samo namizno okolje Plasma.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Prisotni so vsi jeziki.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>64 bit architecture only.</para>
+ <para>Samo 64-bitna arhitektura.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
- <title>Live DVD GNOME</title>
+ <title>Živi GNOME DVD</title>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>GNOME desktop environment only.</para>
+ <para>Samo namizno okolje GNOME.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Prisotni so vsi jeziki.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>64 bit architecture only</para>
+ <para>Samo 64-bitna arhitektura</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
<section>
- <title>Live DVD Xfce</title>
+ <title>Živi Xfce DVD</title>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>Xfce desktop environment only.</para>
+ <para>Samo namizno okolje Xfce.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Prisotni so vsi jeziki.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>32 or 64 bit architectures.</para>
+ <para>32 in 64-bitni arhitekturi.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
</section>
<section>
- <title>Boot-only CD media</title>
+ <title>Medij samo za zagon</title>
<section>
<title>Skupne značilnosti</title>
<itemizedlist>
@@ -214,7 +214,7 @@ while) with the number given by Mageia. Example:</para>
</section>
</section>
<section>
- <title>Burn or dump the ISO</title>
+ <title>Zapecite ali prenesite odtis diska</title>
<para>The checked ISO can now be burned to a CD or DVD or dumped to a USB
stick. These operations are not a simple copy and aim to make a bootable
medium.</para>
@@ -309,10 +309,10 @@ bs=1M</userinput></para>
of=/dev/sdb bs=1M</userinput></para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Enter the command: # <userinput>sync</userinput></para>
+ <para>Vnesite ukaz: # <userinput>sync</userinput></para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Unplug your USB stick, it is done</para>
+ <para>Odstranite ključek USB, ko bo zaključeno</para>
</listitem>
</orderedlist>
</section>