aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/sv/diskdrake--fileshare.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/sv/diskdrake--fileshare.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/sv/diskdrake--fileshare.xml42
1 files changed, 26 insertions, 16 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/sv/diskdrake--fileshare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/diskdrake--fileshare.xml
index 80edfc8e..2e881e6b 100644
--- a/docs/docs/stable/mcc-help/sv/diskdrake--fileshare.xml
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/diskdrake--fileshare.xml
@@ -1,18 +1,31 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="diskdrake--fileshare">
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="diskdrake--fileshare"
+ xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+
+
<info>
- <title xml:id="diskdrake--fileshare-ti1">Dela dina hårddiskpartitioner</title>
+ <!--2079.07.07 apb: Corrected syntax for userdrake link. -->
+<title xml:id="diskdrake--fileshare-ti1">Dela dina hårddiskpartitioner</title>
<subtitle>diskdrake --fileshare</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
- <imagedata fileref="diskdrake--fileshare.png" revision="1" xml:id="diskdrake--fileshare-im1" align="center" format="PNG" />
+ <imagedata align="center" fileref="diskdrake--fileshare.png"
+ format="PNG" revision="1" xml:id="diskdrake--fileshare-im1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
- <para>Detta enkla verktyg<footnote><para>Du kan starta det här verktyget från kommando-raden genom att skriva
-<emphasis role="bold">diskdrake --fileshare</emphasis> som root.</para></footnote> ger dig som
+ <para>Detta enkla verktyg<footnote>
+ <para>Du kan starta det här verktyget från kommando-raden genom att skriva
+<emphasis role="bold">diskdrake --fileshare</emphasis> som root.</para>
+ </footnote> ger dig som
systemadministratör möjlighet att tillåta användare att dela undermappar i
sin egen /home-katalog med andra användare som befinner sig på samma lokala
nätverk, och som har datorer som kör antingen Linux eller Windows.</para>
@@ -32,15 +45,13 @@ nätverket, eller <guibutton>SMB</guibutton> om nätverket har både Linux och
Windows-datorer. Klicka sedan på <guibutton>Ok</guibutton>. Alla nödvändiga
paket kommer att installeras automatiskt om det behövs.</para>
- <para>The configuration is now complete unless the Custom option was chosen. In
-this case, an extra screen prompts you to open Userdrake. This tool allows
-you to add users authorised to share their directories to the fileshare
-group. In the User tab, click on the user to add to the fileshare group,
-then on <guimenuitem>Edit</guimenuitem>, In the Groups tab. Check the
-fileshare group and click on <guibutton>OK</guibutton>. For more information
-about Userdrake, see <xref linkend="userdrake">this page</xref></para>
-
- <para/>
+ <para>Konfigurationen är klar, om inte anpassad valdes. I så fall blir du ombedd
+att öppna Userdrake. Med detta verktyg kan du lägga till tillåtna användare
+att dela sina kataloger i fildelningsgruppen. I fliken användare, klicka på
+användaren som du vill lägga till i fildelningsgruppen, sedan på
+<guimenuitem>Redigera</guimenuitem>, I gruppfliken, klicka i
+fildelningsgruppen och klicka på <guibutton>OK</guibutton>. För mer
+information om Userdrake, läs: <xref linkend="userdrake"/></para>
<note>
<para>När en ny användare läggs till i fildelningsgruppen så behöver du koppla ner
@@ -50,5 +61,4 @@ och ansluta igen för att ändringarna som gjorts ska börja gälla.</para>
<para>Från och med nu så kan varje användare som tillhör fildelningsgruppen välja
i sin filhanterare de mappar som ska delas även om inte alla filhanterare
har denna möjlighet.</para>
-
-</section> \ No newline at end of file
+</section>