diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakrpm-edit-media.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakrpm-edit-media.xml | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakrpm-edit-media.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakrpm-edit-media.xml index 838e64dc..e86cc1f3 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakrpm-edit-media.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakrpm-edit-media.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sr" xml:id="drakrpm-edit-media"> <info> - <title xml:id="drakrpm-edit-media-ti1">Configure Media</title> + <title xml:id="drakrpm-edit-media-ti1">Подеси Mедиј</title> <subtitle>drakrpm-edit-media</subtitle> </info> @@ -46,21 +46,21 @@ role="bold">drakrpm-edit-media</emphasis> as root.</para> </footnote></para> <section> - <title xml:id="drakrpm-edit-media-columns">The columns</title> + <title xml:id="drakrpm-edit-media-columns">Колоне</title> - <bridgehead>Column Enable:</bridgehead> + <bridgehead>Колона Омогући:</bridgehead> <para>The checked media will be used to install new packages. Be cautious with some media such as Testing and Debug, they could make your system unusable.</para> - <bridgehead>Column Update:</bridgehead> + <bridgehead>Колона Ажурирања:</bridgehead> <para>The checked media will be used to update packages, it must be enabled. Only media with "Update" in its name should be selected. For security reasons, this column isn't modifiable in this tool, you must open a console as root and type <emphasis role="bold">drakrpm-edit-media --expert.</emphasis></para> - <bridgehead>Column medium:</bridgehead> + <bridgehead>Колона медија:</bridgehead> <para>Display the medium name. Mageia official repositories for final release versions contain at least:</para> @@ -108,20 +108,19 @@ corrections.</para> </section> <section> - <title xml:id="drakrpm-edit-media-right-button">The buttons on the right</title> + <title xml:id="drakrpm-edit-media-right-button">Тастери на десној страни</title> - <para><guibutton>Remove:</guibutton></para> + <para></guibutton>Уклони:</guibutton></para> - <para>To remove a medium, click on it and then on this button. It is wise to -remove the medium used for the installation (CD or DVD for example) since -all the packages it contains are in the official Core release medium.</para> + <para>Да би уклонили медиј, кликните на њега а онда на његов тастер. Паметно је +уклонити медиј који је коришћен за инсталацију (CD или DVD на пример) јер су +сви пакети које он садржи налазе на званичном медију Основног издања.</para> - <para><guibutton>Edit:</guibutton></para> + <para><guibutton>Измени:</guibutton></para> - <para>Allows you to modify the selected medium settings, (URL, downloader and -proxy).</para> + <para>Омогућава вам да измените изабране опције медија (URL, преузимач и прокси).</para> - <para><guibutton>Add:</guibutton></para> + <para><guibutton>Додај:</guibutton></para> <para>Add the official repositories available on the Internet. These repositories contain only safe and well tested software. Clicking on the "Add" button |