diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakguard.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakguard.xml | 43 |
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakguard.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakguard.xml index e1313c7c..ce3b71cb 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakguard.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/sr/drakguard.xml @@ -67,35 +67,36 @@ drakguard ће подесити да све ваше партиције подр сви веб сајтови су блокирани, изузев оних који се налазе у табу Бела листа. У супротном, сви сајтови су доступни, изузев оних у табу Црна листа..</para> - <para><guibutton>User access</guibutton>: Users on the left hand side will have -their access restricted according to the rules you define. Users on the -right hand side have unrestricted access so adult users of the computer are -not inconvenienced. Select a user in the left hand side and click on -<guibutton>Add</guibutton> to add him/her as an allowed user. Select an -user in the right hand side and click on <guibutton>Remove</guibutton> to -remove him/her from the allowed users.</para> - - <para><guibutton>Time control:</guibutton> If checked, internet access is allowed -with restrictions between the <guilabel>Start</guilabel> time and -<guilabel>End</guilabel> time. It is totally blocked outside these time -window.</para> + <para><guibutton>Кориснички приступ</guibutton>: Корисницима са леве стране ће +бити ограничен приступ у складу са правилима која сте успоставили. Корисници +са десне стране неће имати ограничен приступ тако да одрасли корисници +рачунара не би било ометени. Изаберите корисника не левој страни и кликните +на <guibutton>Додај</guibutton> да би њега/њу додали као дозвољеног +корисника. Изаберите корисника са десне стране и кликните на +<guibutton>Уклони</guibutton> да би њега/њу уклонили из дозвољених +корисника.</para> + + <para><guibutton>Контрола времена :</guibutton> Ако је означено, приступ интернету +је дозовољен уз рестикције између <guilabel>Почетног</guilabel> и +<guilabel>Завршног</guilabel> времена. Тотално је блокиран ван овом +временског оквира.</para> <section> - <title>Blacklist/Whitelist tab</title> + <title>Таб Црна листа/Бела лист</title> - <para>Enter the website URL in the first field at the top and click on the -<guibutton>Add</guibutton> button.</para> + <para>Унесите адресу веб сајта у прво поље на врху и кликните на тастер +<guibutton>Додај</guibutton>.</para> </section> <section> - <title>Block Programs Tab</title> + <title>Таб Блокирани програми</title> - <para><guibutton>Block Defined Applications</guibutton>: Enables the use of ACL to -restrict access to specific applications. Insert the path to the -applications you wish to block.</para> + <para><guibutton>Блокирај дефинисане апликације</guibutton>: Омогућава употребу +ACL-а за ограничавање приступа одређеним апликацијама. Унесите путању до +апликације коју желите да блокирате.</para> - <para><guibutton>Unblock Users list</guibutton>: Users listed on the right hand -side will not be subject to acl blocking.</para> + <para><guibutton>Деблокирај Листу корисника</guibutton>: Корисници приказани на +десној страни неће бити предмет acl блокирања.</para> </section> </section> </section>
\ No newline at end of file |