diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR.po | 25 |
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR.po b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR.po index f3d47daa..7aaedeb6 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR.po +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/pt_BR.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014 # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2018 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2017 -# Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2018 +# Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2018-2019 # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013 # Raphael Prieto <prieto.rap@gmail.com>, 2014 # Raphael Prieto <prieto.rap@gmail.com>, 2014 @@ -19,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-08 15:28+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-31 16:45+0000\n" -"Last-Translator: macxi - ideias linux <terraagua@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-10 01:43+0000\n" +"Last-Translator: Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/" "mageia/language/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" @@ -263,7 +263,6 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:52 -#, fuzzy msgid "" "The configuration is now complete unless the Custom option was chosen. In " "this case, an extra screen prompts you to open Userdrake. This tool allows " @@ -273,15 +272,15 @@ msgid "" "fileshare group and click on <guibutton>OK</guibutton>. For more information " "about Userdrake, see: <xref linkend=\"userdrake\"/>" msgstr "" -"A configuração está concluída, a menos que a opção Personalizar foi " -"escolhido. Neste caso, uma tela extra pede-lhe para abrir Userdrake. Esta " -"ferramenta permite que você adicione os usuários autorizados a partilhar os " -"seus diretórios para o grupo de compartilhamento de arquivos. Na guia do " -"usuário, clique no usuário a adicionar ao grupo de compartilhamento de " -"arquivos, em seguida, <guimenuitem>Editar</guimenuitem>, Na aba Grupos. " -"Verifique o grupo de compartilhamento de arquivos e clique em <guibutton>OK</" -"guibutton>. Para mais informações sobre Userdrake, consulte <xref linkend=" -"\"userdrake\">esta página</xref>" +"A configuração está concluída agora, a menos que a opção Personalizada tenha " +"sido escolhida. Nesse caso, uma tela extra solicita que você abra o " +"Userdrake. Essa ferramenta permite adicionar usuários autorizados a " +"compartilhar seus diretórios no grupo de compartilhamento de arquivos. Na " +"guia Usuário, clique no usuário para adicionar ao grupo de compartilhamento " +"de arquivos e, em seguida em <guimenuitem>Editar</guimenuitem>, na guia " +"Grupos. Verifique o grupo de compartilhamento de arquivos e clique em " +"<guibutton>OK</guibutton>. Para mais informações sobre Userdrake, consulte: " +"<xref linkend=\"userdrake\"/>" #. type: Content of: <section><note><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:61 |