diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/nb.po')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/nb.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/nb.po b/docs/docs/stable/mcc-help/nb.po index e1fc7a20..0cfab5b0 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/nb.po +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/nb.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Mageia Control Center Help package. # # Translators: -# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2018 +# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2018-2019 # kekePower <smelror@gmail.com>, 2017 # kekePower <smelror@gmail.com>, 2017 msgid "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-08 15:28+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-11 11:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-08 13:36+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/nb/)\n" @@ -253,7 +253,6 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:52 -#, fuzzy msgid "" "The configuration is now complete unless the Custom option was chosen. In " "this case, an extra screen prompts you to open Userdrake. This tool allows " @@ -263,14 +262,14 @@ msgid "" "fileshare group and click on <guibutton>OK</guibutton>. For more information " "about Userdrake, see: <xref linkend=\"userdrake\"/>" msgstr "" -"Konfigurasjonen er nå fullført hvis ikke Tilpasset-alternativet ble valgt. I " -"dette tilfellet spør en ekstra skjerm om å åpne Userdrake. Dette verktøyet " -"lar deg legge til brukere som er autorisert til å dele katalogene sine til " -"fileshare-gruppen. I brukerfanen klikker du på brukeren for å legge til " -"filesegruppen, og deretter på <guimenuitem>Endre</guimenuitem>, I kategorien " -"Grupper marker filservergruppe og klikk på <guibutton>OK</guibutton>. For " -"mer informasjon om Userdrake, se <xref linkend=\"userdrake\">denne siden</" -"xref>" +"Konfigurasjonen er nå fullført hvis ikke det egendefinerte alternativet ble " +"valgt. I så fall åpnes en pop up som ber deg om å åpne Userdrake. Dette " +"verktøyet lar deg legge til brukere som er autorisert til å dele katalogene " +"sine til fildelingsgruppen. I kategorien Bruker klikker du på brukeren for å " +"legge til i fildelingsgruppen, deretter på <guimenuitem>Rediger</" +"guimenuitem>, i kategorien Grupper. Kontroller fildelingsgruppen og klikk på " +"<guibutton>OK</guibutton>. For mer informasjon om Userdrake, se:<xref " +"linkend=\"userdrake\"/>" #. type: Content of: <section><note><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:61 |