aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/ru/misc-params.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ru/misc-params.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/ru/misc-params.xml11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru/misc-params.xml b/docs/docs/stable/installer/ru/misc-params.xml
index 599759a9..3f857352 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/ru/misc-params.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/ru/misc-params.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<para xml:id="misc-params-pa1" revision="1">DrakX пытается правильно определить настройки вашей системы в соответствии
со сделанным вами выбором и обнаруженным DrakX оборудованием. Вы можете
-ознакомиться с выбранными параметрами и, если нужно, изменить их: для этого
+ознакомиться с выбранными настройками и, если нужно, изменить их: для этого
достаточно нажать кнопку <emphasis>Настроить</emphasis>.</para>
<note>
@@ -72,7 +72,7 @@ linkend="configureTimezoneUTC"/>.</para>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-system-pa4"><emphasis role="bold">Загрузчик</emphasis></para>
- <para xml:id="misc-params-system-pa4a" revision="2">DrakX автоматически выбирает соответствующие параметры загрузчика.</para>
+ <para xml:id="misc-params-system-pa4a" revision="2">DrakX автоматически выбирает соответствующие настройки загрузчика.</para>
<para xml:id="misc-params-system-pa4b" revision="2">Не вносите никаких изменений, если вы не являетесь знатоком настройки
GRUB2. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с разделом <xref
@@ -147,7 +147,7 @@ linkend="configureServices"/></para>
<para xml:id="misc-params-hardware-pa4a" revision="1">С помощью этого раздела вы можете настроить параметры работы ваших
графических карт и дисплеев. Чтобы узнать больше, воспользуйтесь разделом
-<xref linkend="configureX_chooser"/>.</para>
+<link linkend="configureX_chooser">.</para>
<!--revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa4b"-->
@@ -202,8 +202,9 @@ align="center" fileref="dx2-summaryBottom.png" revision="1"/> </imageobject></me
<para revision="1" xml:id="misc-params-security-pa1"><emphasis role="bold">Уровень безопасности</emphasis></para>
<para xml:id="misc-params-security-pa1a" revision="1">С помощью этого раздела вы можете определить уровень защиты вашего
-компьютера. В основном, дефолтный вариант (Стандартный) предоставит вашему
-компьютеру достаточную защиту. Выберите вариант, который считаете лучшим.</para>
+компьютера. В основном, вариант по умолчанию (Стандартный) предоставит
+вашему компьютеру достаточную защиту. Выберите вариант, который считаете
+лучшим.</para>
</listitem>
<listitem>