diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/nl/firewall.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/nl/firewall.xml | 37 |
1 files changed, 25 insertions, 12 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/nl/firewall.xml b/docs/docs/stable/installer/nl/firewall.xml index 223f49d4..61e722fb 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/nl/firewall.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/nl/firewall.xml @@ -1,4 +1,13 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="firewall" version="5.0" xml:lang="nl" xreflabel="Firewall"> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="nl" xreflabel="Firewall" xml:id="firewall" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + + @@ -6,14 +15,19 @@ <info> <!--2018/02/15 apb: Text and typography.--> <!--2018/02/25 apb: Added xreflabel for this section.--> +<!--2019/07/23 apb: Added dx2-firewall.png for this section.--> <title xml:id="firewall-ti1">Firewall</title> </info> - <para xml:id="firewall-pa1" revision="1">This section allows you to configure some simple firewall rules: they + <para revision="1" xml:id="firewall-pa1">This section allows you to configure some simple firewall rules: they determine which type of message from the Internet will be accepted by the target system. This, in turn, allows the corresponding services on the system to be accessible from the Internet.</para> + <mediaobject> +<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-firewall.png"/> +</imageobject></mediaobject> + <para>In the default setting (no button is checked), no service of the system is accessible from the network. The <emphasis>Everything (no firewall)</emphasis> option enables access to all services of the machine - @@ -33,17 +47,16 @@ from the network.</para> a series of services by typing a list of <quote>couples</quote> (blank separated)</para> - <para><emphasis><poort-nummer>/<protocol></emphasis></para> + <para><emphasis><port-number>/<protocol></emphasis></para> <simplelist> - <member>- <emphasis><poort-nummer></emphasis>Is de waarde van - de poort die is toegewezen aan de dienst die u wilt inschakelen -(bijvoorbeeld 873 voor de RSYNC-service) zoals gedefinieerd in -<emphasis>RFC-433</emphasis>;</member> - - <member>- <emphasis><protocol></emphasis>is één van <emphasis>TCP</emphasis> of -<emphasis>UDP</emphasis> - Het internetprotocol dat door de dienst wordt -gebruikt.</member> + <member>- <emphasis><port-number></emphasis> is the value of the port assigned +to the service you want to enable (e.g. 873 for the RSYNC service) as +defined in <emphasis>RFC-433</emphasis>;</member> + + <member>- <emphasis><protocol></emphasis> is one of <emphasis>TCP</emphasis> +or <emphasis>UDP</emphasis> - the internet protocol that is used by the +service.</member> </simplelist> <para>Bijvoorbeeld, de vermelding voor het verlenen van toegang tot de @@ -51,4 +64,4 @@ RSYNC-dienst is dus <emphasis>873/tcp</emphasis>.</para> <para>Als een dienst is geïmplementeerd om beide protocollen te gebruiken, dan specificeert u 2 koppels voor dezelfde poort.</para> -</section>
\ No newline at end of file +</section> |