diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ko/selectLanguage.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ko/selectLanguage.xml | 91 |
1 files changed, 91 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ko/selectLanguage.xml b/docs/docs/stable/installer/ko/selectLanguage.xml new file mode 100644 index 00000000..5b058636 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/installer/ko/selectLanguage.xml @@ -0,0 +1,91 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="ko" xml:id="selectLanguage" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <info> + <!-- Made by marja on 2012 04 01, using barjac's text --> +<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> +<!-- SimonNZG 2012-04-03 has had a look --> +<!-- removed para id's, corrected duplicate id's for segments, corrected wrong + code in figure, marja, 20120409 --> +<!-- barjac 2012-04-11 - removed image figure tag - and once again had to clean + up mess made of this header by xxe --> +<!--2018/09/02 apb: Text and typography. Classical/Live Conditions not respected in HTML or PDF output.--> +<!--2018/02/17 apb: Changed 'preferred language' Warning tag to Important--> +<!--2018/02/19 apb: Updated dx2-selectLanguage.png to Mga6.--> +<!--2018/02/20 apb: Slight reword of 'Choosing more than one language'--> +<!--2018/02/27 apb: Changed first 3 paras to Itemizedlist--> +<!--2018/03/11 apb: Test to see if placing condition within listitem - rather than within para - will fix seeing both conditions together in output.--> +<title xml:id="selectLanguage-ti1">사용할 언어를 선택해 주세요</title> + </info> + + <itemizedlist> + <listitem condition="classical"> + <para>먼저 해당 대륙의 목록을 확장하여 원하는 언어를 선택하십시오. Mageia는 설치 중에 그리고 설치된 시스템에 대해 이 선택을 +사용합니다.</para> + </listitem> + + <listitem condition="live"> + <para>선호하는 언어를 선택하세요. Mageia는 설치 중에 그리고 설치된 시스템에 대해 이 선택을 사용합니다.</para> + </listitem> + + <listitem condition="classical"> + <para>귀하(또는 다른 사람)가 귀하의 시스템에 여러 언어를 설치해야 하는 경우에는 <emphasis>여러 언어</emphasis> 옵션을 +사용하여 지금 추가해야 합니다. 설치 후 추가 언어 지원을 추가하는 것은 어려울 것입니다.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <mediaobject> +<imageobject condition="classical"><imagedata align="center" +fileref="dx2-selectLanguage.png" format="PNG"/></imageobject><imageobject +condition="live"><imagedata align="center" fileref="live-language.png" +format="PNG"/></imageobject></mediaobject> + + <important condition="classical"> + <para>하나 이상의 언어를 선택하더라도 먼저 기본 언어 목록에서 기본 언어로 하나를 선택해야 합니다. 또한 <emphasis>다중 +언어</emphasis> 화면에서 선택한 것으로 표시됩니다.</para> + </important> + + <itemizedlist> + <listitem condition="classical"> + <para>키보드 언어가 선호하는 언어와 다른 경우 키보드에 필요한 언어도 설치하는 것이 좋습니다.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Mageia는 기본적으로 UTF-8(유니코드) 지원을 사용합니다. 귀하의 언어에 부적절하다는 것을 알고 있는 경우 <emphasis>다중 +언어</emphasis> 화면에서 이 기능이 비활성화될 수 있습니다. UTF-8 비활성화는 설치된 모든 언어에 적용됩니다.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><menuchoice>시스템의 <guimenu>Mageia Control Center</guimenu> +<guimenuitem>시스템</guimenuitem> <guimenuitem>현지화</guimenuitem></menuchoice>에서 +설치 후 시스템 언어를 변경할 수 있습니다.</para> + </listitem> + </itemizedlist> +</section> |