aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ja.po')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/ja.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ja.po b/docs/docs/stable/installer/ja.po
index 8f978b08..6c7fade1 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/ja.po
+++ b/docs/docs/stable/installer/ja.po
@@ -4408,11 +4408,11 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><para>
#: en/selectMouse.xml:38
msgid ""
-"Select <menuchoice> <guimenu>Universal</guimenu> <guimenuitem>Force edev</"
+"Select <menuchoice> <guimenu>Universal</guimenu> <guimenuitem>Force evdev</"
"guimenuitem> </menuchoice> to configure the buttons that do not work on a "
"mouse with six or more buttons."
msgstr ""
-"<menuchoice> <guimenu>ユニバーサル</guimenu> <guimenuitem>edev の使用を強制</"
+"<menuchoice> <guimenu>ユニバーサル</guimenu> <guimenuitem>evdev の使用を強制</"
"guimenuitem> </menuchoice> を選択すると、六つ以上のボタンのあるマウスで動作し"
"ないボタンを設定します。"