diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml | 56 |
1 files changed, 5 insertions, 51 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml b/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml index ed70660d..217b30f0 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml @@ -1,24 +1,11 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section version="5.0" xml:lang="fr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" - xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" - xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" - xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" - xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" - xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="fr"> - - - - - - - <info> <!--2018/03/01 apb: a) center-align live-bootCSM.png b) Redo/expand text.--> <!--2018/02/02 apb: a) update live-bootCSM.png and redo corresponding text.--> @@ -30,21 +17,17 @@ DVD.--> <title xml:id="bootLive-ti1">Démarrer Mageia comme système Live</title> </info> - <section xml:id="bootLive-1"> <info> <title xml:id="bootLive1-ti1">Démarrer</title> </info> - <para>Vous pouvez démarrer directement depuis un Live CD ou une clé USB. Généralement, vous avez seulement besoin de branché la clé USB, ou placer le DVD dans le lecteur, puis redémarrer l'ordinateur.</para> - <para>Si l'ordinateur ne démarre pas automatiquement depuis la clé USB ou le DVD, vous aurez probablement besoin de reconfigurer la priorité d'amorçage de votre BIOS. Autrement, vous pouvez essayer d'accéder au menu de périphérique de démarrage pour sélectionner sur lequel l'ordinateur va démarrer.</para> - <tip> <para>Pour accéder au BIOS ou au menu d'amorçage lorsque votre ordinateur démarre, vous pouvez essayer d'appuyer soit sur <keycap>F2</keycap>, @@ -54,128 +37,99 @@ vous pouvez essayer d'appuyer soit sur <keycap>F2</keycap>, touches communément utilisées, mais il est possible que ça soit une autre touche. </para> </tip> - <note> <para>L'écran que vous verrez lorsque votre ordinateur démarrera depuis le media Live dépendra de la carte mère de votre ordinateur et si elle utiliser l'ancien système BIOS ou si elle est UEFI.</para> </note> </section> - <section xml:id="biosmode"> <info> <title xml:id="biosmode-ti1">Dans le mode Bios, csm ou legacy</title> </info> - <mediaobject> - <imageobject> <imagedata align="center" fileref="live-bootCSM.png"/> + <imageobject> <imagedata fileref="../live-bootCSM.png" align="center"/> </imageobject> - <caption> <para>Premier écran lors du démarrage en mode BIOS</para> </caption> </mediaobject> - <itemizedlist> <title>Menu</title> - <listitem> <para><emphasis role="bold">Démarrer Mageia</emphasis></para> - <para>Cette option démarrera Mageia depuis un DVD ou une clé USB live (attention, le système peut être très lent par rapport à un système installé sur le disque dur).</para> - <para>Une fois que le système a démarré, vous pourrez procéder à l'installation.</para> - <itemizedlist> <listitem> <para><emphasis role="bold">+ Utiliser les pilotes vidéos propriétaires (Démarrage plus lent)</emphasis></para> - <para>Démarrage de Mageia Live en utilisant des pilotes vidéos propriétaires.</para> </listitem> </itemizedlist> </listitem> - <listitem> <para><emphasis role="bold">Installer Mageia</emphasis></para> - <para>Installer Mageia : ce choix installera Mageia directement sur votre disque dur.</para> - <itemizedlist> <listitem> <para><emphasis role="bold">+ Utiliser les pilotes vidéos propriétaires (Démarrage plus lent)</emphasis></para> - <para>Installer Mageia en utilisant les pilotes vidéos propriétaires.</para> </listitem> </itemizedlist> </listitem> - <listitem> <para><emphasis role="bold">Test de la mémoire vive</emphasis></para> - <para>Test de la RAM installée en réalisant plusieurs opération de lecture et d'écriture. L'ordinateur redémarrera à la fin du test. </para> </listitem> - <listitem> <para><emphasis role="bold">F2 Langage</emphasis></para> - <para>Appuyez sur <keycap>F2</keycap> pour que l'installateur utilise un langage spécifique pendant l'installation. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner la langue, et appuyez sur <keycap>Entrer</keycap>. </para> </listitem> </itemizedlist> </section> - <section xml:id="uefimode"> <info> <title xml:id="uefimode-ti1">En mode UEFI</title> </info> - <mediaobject condition="live"> - <imageobject><imagedata align="center" fileref="live-bootUEFI.png" -format="PNG" revision="1" xml:id="bootUEFI-im1"/></imageobject> - + <imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png" +align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/> </imageobject> <caption> <para>Premier écran lors du démarrage en mode UEFI</para> </caption> </mediaobject> - <itemizedlist> <title>Menu</title> - <listitem> <para><emphasis role="bold">Démarrer Mageia</emphasis></para> - <para>Cette option démarrera Mageia depuis un DVD ou une clé USB live (attention, le système peut être très lent par rapport à un système installé sur le disque dur). Une fois démarré, vous pourrez procéder à l'installation.</para> </listitem> - <listitem> <para><emphasis role="bold">Installer Mageia</emphasis></para> - <para>Installer Mageia : ce choix installera Mageia directement sur votre disque dur.</para> </listitem> - <listitem> <para><emphasis role="bold">F2 Langage</emphasis></para> - <para>Appuyez sur <keycap>F2</keycap> pour que l'installateur utilise un langage spécifique pendant l'installation. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner la langue, et appuyez sur <keycap>Entrer</keycap>. </para> </listitem> </itemizedlist> - <note> <para>Si vous avez démarré à partir d'une clé USB, vous disposez de deux lignes supplémentaires, et dans ce cas, vous devez sélectionner celles qui ont le suffixe "USB".</para> </note> </section> -</section> +</section>
\ No newline at end of file |