aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/et/selectInstallClass.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/et/selectInstallClass.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/et/selectInstallClass.xml50
1 files changed, 22 insertions, 28 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/et/selectInstallClass.xml b/docs/docs/stable/installer/et/selectInstallClass.xml
index 1d062109..803de53c 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/et/selectInstallClass.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/et/selectInstallClass.xml
@@ -1,12 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
- xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
- xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
- xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
- xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
- xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
- version="5.0" xml:lang="et" xml:id="selectInstallClass">
-
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="et" xml:id="selectInstallClass">
@@ -14,6 +6,7 @@
+
<info>
@@ -27,33 +20,33 @@
</info>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-selectInstallClass.png" align="center"
-format="PNG"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata format="PNG" align="center"
+fileref="dx2-selectInstallClass.png"/> </imageobject></mediaobject>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Paigaldamine</para>
- <para>Selle valimisel saab ette võtta uue <application>Mageia</application>
-paigaldamise.</para>
+ <para>Selle valimisel saab ette võtta <application>Mageia</application> värske
+paigalduse. Sellega vormindatakse juurpartitsioon (/), kuid eraldi asuv
+/home partitsioon on võimalik alles hoida.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Uuendamine</para>
- <para>Kui teie süsteemi on juba varem paigaldatud
-<application>Mageia</application>, võimaldab paigaldusprogramm seda uusimale
-väljalaskele uuendada.</para>
+ <para>Selle valimisel saab ette võtta olemasoleva
+<application>Mageia</application> paigalduse uuendamise.</para>
-<warning>
- <para>Põhjalikult testitud on uuendamine ainult selliselt varasemalt Mageia
+ <warning>
+ <para>Põhjalikult testitud on uuendamine ainult selliselt varasemalt Mageia
versioonilt, mis oli <emphasis>veel toetatud</emphasis> ajal, mil ilmus
praegune paigaldusprogrammi versioon. Kui soovite uuendada Mageia
versioonilt, mille ametlik toetamine oli lõppenud juba enne praeguse
paigaldusprogrammi ilmumist, siis on mõistlikum võtta ette pigem uus
paigaldus (selle juures tasub mõistagi jätta alles oma
-<literal>home</literal>-partitsioon).</para>
-</warning>
+<literal>/home</literal>-partitsioon).</para>
+ </warning>
</listitem>
</itemizedlist>
@@ -63,15 +56,16 @@ taaskäivituse, aga palun mõelge enne seda hoolikalt järele. Kui partitsioon
on vormindatud või uuendusi on hakatud paigaldama, ei ole arvuti enam
varasemas olekus ning taaskäivitamise tulemus võib olla mittetöötav
masin. Kui te ikkagi olete kindel, et just taaskäivitus on õige samm, minge
-tekstiterminali, vajutades korraga kolme klahvi <guibutton>Alt Ctrl
-F2</guibutton>. Seejärel vajutage taaskäivitamiseks korraga klahve
-<guibutton>Alt Ctrl Delete</guibutton></para>
+tekstiterminali, vajutades korraga kolme klahvi <guilabel>Alt Ctrl
+F2</guilabel>. Seejärel vajutage taaskäivitamiseks korraga klahve
+<guilabel>Alt Ctrl Delete</guilabel></para>
</note>
<tip>
- <para>Kui avastate, et olete unustanud mõne keele lisada, saab "Paigaldamise või
-uuendamise" ekraanilt naasta keelevaliku juurde, vajutades korraga klahve
-<guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel>. <emphasis>Ärge</emphasis> tehke seda
-hilisema paigalduse käigus.</para>
+ <para>Kui avastate, et olete unustanud mõne keele lisada, saab <emphasis
+role="bold">Paigaldamise või uuendamise</emphasis> ekraanilt naasta
+keelevaliku juurde, vajutades korraga klahve <guilabel>Alt Ctrl
+Home</guilabel>. <emphasis role="bold">Ärge</emphasis> tehke seda hilisema
+paigalduse käigus.</para>
</tip>
-</section>
+</section> \ No newline at end of file