aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/el/addUser.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/el/addUser.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/el/addUser.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/addUser.xml b/docs/docs/stable/installer/el/addUser.xml
index 839c4a41..980b8d94 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/addUser.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/addUser.xml
@@ -60,10 +60,10 @@ format="PNG" fileref="live-user1.png"/> </imageobject></mediaobject>
μορφή του πραγματικού ονόματος του χρήστη. <emphasis role="bold">Το όνομα
σύνδεσης κάνει διάκριση μεταξύ πεζών και κεφαλαίων.</emphasis></para>
<caution condition="live">
- <simpara>The login entered here should be different to any login currently in use for
-your <filename>/home</filename> directory. Some user parameters will be
-written in the user space, and some can overwrite actual data such as
-Firefox, Thunderbird or Kmail data...</simpara>
+ <simpara>Το όνομα σύνδεσης που εισάγετε εδώ δεν θα πρέπει να είναι εν χρήσει στον
+φάκελο <filename>/home</filename>. Μερικές παράμετροι χρήστη θα εγγραφούν
+στον χώρο χρήστη και μερικά μπορούν να διαγράψουν τα υπάρχοντα δεδομένα
+εφαρμογών όπως του Firefox, Thunderbird ή Kmail...</simpara>
</caution>
</listitem>
<listitem>