diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/de/configureX_monitor.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/de/configureX_monitor.xml | 27 |
1 files changed, 16 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/de/configureX_monitor.xml b/docs/docs/stable/installer/de/configureX_monitor.xml index 25f7fb98..f2871cce 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/de/configureX_monitor.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/de/configureX_monitor.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section version="5.0" xml:lang="de" xml:id="configureX_monitor" - xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" +<section version="5.0" xml:lang="de" xreflabel="Choosing your Monitor" + xml:id="configureX_monitor" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" @@ -18,6 +18,10 @@ + + + + <info> <!-- Initiated by Marga 2012-8-09 --> <!-- Further text JohnR 2012-08-30 --> @@ -25,6 +29,8 @@ <!----> <!--2018/02/12 apb: Text and typography--> <!--2018/02/22 apb: Change list style.--> +<!--2019/01/06 apb: Slight rewording.--> +<!--2019/08/10 apb: Added xreflabel.--> <title xml:id="configureX_monitor-ti1">Auswahl des Monitors</title> </info> @@ -73,9 +79,8 @@ Monitor-Datenbank zu bestimmen.</para> <term revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa7">Hersteller</term> <listitem> - <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa8">Falls das Installationsprogramm Ihren Monitor nicht korrekt erkannt hat und -Sie wissen, um welchen Monitor es sich handelt, können Sie den Monitor -anhand folgender Optionen auswählen:</para> + <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa8">If the installer has not correctly detected your monitor and you know which +one you have, you can choose it from the options by selecting:</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -95,12 +100,12 @@ anhand folgender Optionen auswählen:</para> <term revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa9">Generisch</term> <listitem> - <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa10">Die Auswahl dieser Gruppe listet rund 30 Anzeigeneinstellungen auf, darunter -1024x768 @ 60Hz und beinhaltet auch Flachbildschirme, die in Laptops verbaut -sind. Die Auswahl dieser Gruppe ist ausreichend, wenn Sie den VESA -Grafikkartentreiber benutzen müssen, sollte Ihre Grafikkarte nicht -automatisch erkannt werden. Hier ist es ratsam vorsichtig mit Ihrer Auswahl -zu sein.</para> + <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa10">Selecting this group will list approximately 30 display configurations such +as 1024x768 @ 60Hz and includes flat-panel displays as used in laptops. +This is often a good monitor selection group if you need to use the VESA +card driver when your video hardware cannot be determined +automatically. Once again, it may be wise to be conservative in your +selections.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> |