diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ast.po')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ast.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ast.po b/docs/docs/stable/installer/ast.po index 924f2731..11d66a2f 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ast.po +++ b/docs/docs/stable/installer/ast.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the Mageia Installer Help package. # # Translators: -# enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2020 +# enolp <enolp@softastur.org>, 2015,2020-2021 # Ḷḷumex03, 2014 # Ḷḷumex03, 2014 msgid "" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-10 13:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-01 21:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-01 02:03+0000\n" "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ast/)\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/addUser.xml:63 msgid "Enter a user" -msgstr "" +msgstr "Introducción d'un usuariu" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/addUser.xml:66 @@ -370,9 +370,9 @@ msgid "" "you don't agree with the DrakX suggestions, you can change the mount points " "yourself." msgstr "" -"Equí pues ver les particiones de Linux que s'alcontraron nel ordenador. Si " -"nun tas d'acuerdu coles suxerencies de DrakX, pues camudar los puntos de " -"montaxe tu." +"Equí pues ver les particiones de Linux que s'atoparon nel ordenador. Si nun " +"tas d'acuerdu coles suxerencies de DrakX, pues camudar los puntos de montaxe " +"tu." #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/ask_mntpoint_s.xml:55 @@ -746,6 +746,8 @@ msgstr "" msgid "" "Here you can add or remove any extra packages to customize your installation." msgstr "" +"Equí pues amestar o desaniciar cualesquier paquete adicional pa personalizar " +"la instalación." #. type: Content of: <section><para> #: en/choosePackagesTree.xml:21 @@ -1551,9 +1553,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <book><info><revhistory><revision><revremark> #: en/DrakLive-cover.xml:12 en/DrakX-cover.xml:10 -#, fuzzy msgid "Mageia 8" -msgstr "Mageia 5" +msgstr "" #. type: Content of: <book><info><cover><para> #: en/DrakLive-cover.xml:16 en/DrakX-cover.xml:14 @@ -4512,6 +4513,3 @@ msgid "" "take a little while to complete. When it is finishing you will briefly get a " "blank screen - this is normal." msgstr "" - -#~ msgid "Mageia 4" -#~ msgstr "Mageia 4" |