diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/bootiso/nl.po')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/nl.po | 18 |
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/nl.po b/docs/docs/stable/bootiso/nl.po index e362b3db..62ed6bcd 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/nl.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/nl.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Rodolfo_Jadon, 2019 # HanMi, 2019 # dragnadh, 2019 +# Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-18 19:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-04 18:35+0000\n" -"Last-Translator: dragnadh, 2019\n" +"Last-Translator: Dennis Holierhoek <dennis.hh@hotmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/nl/)\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "nl" #. type: Content of: <article><info><title> #: en/NetInstall-cover.xml:12 en/NetInstall.xml:11 msgid "Mageia NetInstall" -msgstr "" +msgstr "Mageia Netinstallatie" #. type: Content of: <book><info> #: en/NetInstall-cover.xml:14 @@ -90,11 +91,15 @@ msgid "" "ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Documentation " "Team</link>, if you would like to help improve this manual." msgstr "" +"Het is geschreven door vrijwilligers in hun vrije tijd. Neem contact op met " +"het <link ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" +"\">Documentatieteam</link> als je mee wil helpen deze handleiding te " +"verbeteren" #. type: Content of: <book><article><title> #: en/NetInstall-cover.xml:52 msgid "Installing Mageia using a Tiny Boot Image" -msgstr "" +msgstr "Installeer Mageia met een Tiny Boot Image" #. type: Content of: <section><title> #: en/netInstall-intro.xml:11 @@ -104,7 +109,7 @@ msgstr "Introductie" #. type: Content of: <section><section><title> #: en/netInstall-intro.xml:14 msgid "NetInstall Media" -msgstr "" +msgstr "Netinstallatie-media" #. type: Content of: <section><section><section><title> #: en/netInstall-intro.xml:17 @@ -114,7 +119,7 @@ msgstr "Beschrijving" #. type: Content of: <section><section><section><para> #: en/netInstall-intro.xml:19 msgid "These minimal ISO's contain:" -msgstr "" +msgstr "Deze minimale ISO's bevatten:" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/netInstall-intro.xml:23 @@ -123,6 +128,9 @@ msgid "" "full DVD, or if you have a PC without a DVD drive or unable to boot from a " "USB stick." msgstr "" +"minder dan 100 MB en zijn handig als de internetbandbreedte te laag is om " +"een volledige DVD te downloaden, of als je een PC hebt zonder DVD-drive of " +"niet kan opstarten vanaf een USB-stick." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/netInstall-intro.xml:29 |