diff options
Diffstat (limited to 'docs/desktop/po/pt_BR.po')
-rw-r--r-- | docs/desktop/po/pt_BR.po | 84 |
1 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/docs/desktop/po/pt_BR.po b/docs/desktop/po/pt_BR.po index c4824af1..f9f552ac 100644 --- a/docs/desktop/po/pt_BR.po +++ b/docs/desktop/po/pt_BR.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Manual de Instalação em Turco com pequenas imagens" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in English" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em inglês" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em inglês" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-en.desktop msgctxt "Comment" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Greek" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em grego" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em grego" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop msgctxt "Comment" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Swedish" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em suíço" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em suíço" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop msgctxt "Comment" @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in German" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em alemão" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em alemão" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-de.desktop msgctxt "Comment" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Simplified Chinese" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em chinês simplificado" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em chinês simplificado" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-zh-cn.desktop msgctxt "Comment" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Estonian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em estônio " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em estônio " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-et.desktop msgctxt "Comment" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Brazilian Portuguese" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em português do Brasil" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em português do Brasil" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-pt_br.desktop msgctxt "Comment" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in French" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em francês" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em francês" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-fr.desktop msgctxt "Comment" @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Turkish" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em turco" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em turco" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tr.desktop msgctxt "Comment" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukrainian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em ucraniano " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em ucraniano " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop msgctxt "Comment" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Catalan" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em catalão" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em catalão" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop msgctxt "Comment" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Bokmal Norwegian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em bokmal norueguês" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em bokmal norueguês" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nb.desktop msgctxt "Comment" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Hungarian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em húngaro " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em húngaro " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-hu.desktop msgctxt "Comment" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Basque" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em basco" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em basco" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-eu.desktop msgctxt "Comment" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Japanese" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em japonês " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em japonês " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ja.desktop msgctxt "Comment" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Dutch" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em holandês " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em holandês " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-nl.desktop msgctxt "Comment" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Czech" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em checo " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em checo " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop msgctxt "Comment" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Slovenian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em esloveno " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em esloveno " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop msgctxt "Comment" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Tajik" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em tajique" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em tajique" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop msgctxt "Comment" @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Russian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em inglês" +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em inglês" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop msgctxt "Comment" @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Spanish" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual para Instalação de Rede em espanhol " +msgstr "@VENDOR@ Manual para Instalação de Rede em espanhol " #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-es.desktop msgctxt "Comment" @@ -1024,77 +1024,77 @@ msgstr "Manual para Central de Controle Mageia em português do Brasil" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-cs.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Czech" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em checo" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em checo" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sv.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Swedish" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em suíço" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em suíço" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nb.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC Manual in Bokmal Norwegian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em bokmal norueguês " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em bokmal norueguês " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nl.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in dutch" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em holandês " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em holandês " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pl.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Polish" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em polonês " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em polonês " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-et.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in estonian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em estônio " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em estônio " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-uk.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in ukrainian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em ucraniano " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em ucraniano " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-id.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in indonesian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em indonésio " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em indonésio " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Greek" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em grego" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em grego" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-en.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in English" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em inglês" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em inglês" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-de.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in german" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em alemão" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em alemão" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ro.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Romanian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em romeno " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em romeno " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ca.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Catalan" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em catalão" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em catalão" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sl.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Slovenian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em esloveno " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em esloveno " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pt_br.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Brazilian Portuguese" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em português do Brasil" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em português do Brasil" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop msgctxt "Name" @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Danish" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em dinamarquês " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em dinamarquês " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-da.desktop msgctxt "Comment" @@ -1129,24 +1129,24 @@ msgstr "" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-it.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Italian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em italiano" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em italiano" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sq.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC Manual in Albanian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em albanês " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em albanês " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ru.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in russian" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em russo" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em russo" #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-fr.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in french" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em francês " +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em francês " #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eu.desktop msgctxt "Name" msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Basque" -msgstr "@FORNECEDOR@ Manual do usuário do CCM em basco" +msgstr "@VENDOR@ Manual do usuário do CCM em basco" |