21 files changed, 42 insertions, 21 deletions
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
index aab93f91..fe2a4418 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat tšehhi keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en tchèque
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのチェコ語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på tjekkisk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em checo
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на чешском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу чеською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（捷克语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop
index 05a96a70..ade2b1dd 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat saksa keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en allemand
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのドイツ語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på tysk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em alemão
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на немецком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу німецькою
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（德语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop
index 8866ffdd..e917038c 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop
@@ -12,6 +12,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en grec
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのギリシャ語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på gresk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em grego
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на греческом
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу грецькою
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（希腊语）
@@ -26,7 +27,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop
index 912bd936..dadfbc50 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat inglise keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en anglais
 Name[ja]=ライブ インストーラについての英語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på engelsk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em inglês
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на английском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу англійською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（英语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop
index 03425830..d7f5ec1a 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat hispaania keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en espagnol
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのスペイン語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på spansk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em espanhol
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на испанском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу іспанською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（西班牙语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop
index 0ac1a460..c5950296 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat eesti keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en estonien
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのエストニア語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på estisk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em estônio 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на эстонском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу естонською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（爱沙尼亚语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop
index 6adf285c..0122a3af 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat baski keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en basque
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのバスク語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på baskisk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em basco
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на баскском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу баскською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（巴斯克语）
@@ -24,7 +25,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop
index db1c2295..1629b123 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat prantsuse keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en français
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのフランス語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på fransk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em francês
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на французском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу французькою
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（法语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop
index b9044b82..396f3156 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat horvaadi keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en croate
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのクロアチア語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på kroatisk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em croácia 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на хорватском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу хорватською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（克罗地亚语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop
index ab416d70..08731101 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat jaapani keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en japonais
 Name[ja]=ライブ インストーラについての日本語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på japansk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em japonês 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на японском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу японською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（日语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop
index a4cddd98..7096a8ab 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat Norra bokmålis
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en norvégien
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのブックモール ノルウェー語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på norsk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em bokmal norueguês 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на норвежском (букмол)
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу норвезькою (букмол)
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（挪威博克马尔语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop
index 8e48a3e6..de2c2a8c 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat hollandi keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en néerlandais
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのオランダ語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på nederlandsk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em holandês 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на голландском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу голландською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（荷兰语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop
index a1384f02..9459bbf1 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat rumeenia keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en roumain
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのルーマニア語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på rumensk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em romeno 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на румынском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу румунською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（罗马尼亚语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop
index aa88842d..360d8a8d 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat vene keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en russe
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのロシア語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på russisk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em russo
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на русском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу російською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（俄语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop
index d761ed63..2202f466 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat slovaki keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en slovaque
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのスロバキア語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på slovensk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em eslovaco 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на словацком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу словацькою
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（斯洛伐克语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop
index 8a3b9b2d..1df85920 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat sloveeni keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en slovène
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのスロベニア語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på slovensk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em esloveno 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на словенском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу словенською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（斯洛文尼亚语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop
index 8c32a17c..97086339 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat albaania keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en albanais
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのアルバニア語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på albansk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em albanês  
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на албанском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу албанською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（阿尔巴尼亚语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
index 00b18f63..74deab9d 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat rootsi keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en suédois
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのスウェーデン語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på svensk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em suíço
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на шведском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу шведською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（瑞典语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop
index 4ee8145f..8ec4e250 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat türgi keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en turc
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのトルコ語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på tyrkisk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em turco
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на турецком
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу турецькою
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（土耳其语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
index 3e6821b5..396385ed 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat ukraina keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en ukrainien
 Name[ja]=ライブ インストーラについてのウクライナ語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på ukrainsk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em ucraniano 
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на украинском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу українською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（乌克兰语）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop
index 012f7834..223cd8d1 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat lihtsustatud hiina keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en chinois
 Name[ja]=ライブ インストーラについての簡体字中国語マニュアル
 Name[nb]=Live installerer manual på forenklet kinesisk
+Name[pt_BR]=Manual para Instalação do LIVE CD em chinês simples
 Name[ru]=Учебник по установке с Live образа на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення з портативного образу спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=Live 镜像安装手册（简体中文）
@@ -25,7 +26,7 @@ Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
 Comment[ja]=ライブ インストーラのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for Live installerer
-Comment[pt_BR]=Ajuda para o instalador Live
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação do LIVE CD
 Comment[ru]=Справка по установке с Live образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення з портативного образу
 Comment[zh_CN]=Live 镜像安装帮助