Update Swedish translation

3 files changed, 23 insertions, 18 deletions

diff --git a/plasma_json/json/metadata.json b/plasma_json/json/metadata.json
index 8946309b..93ba1e9d 100644
--- a/plasma_json/json/metadata.json
+++ b/plasma_json/json/metadata.json
@@ -19,6 +19,7 @@
                 "Name[sl]": "KDE skupina za upodobitev",
                 "Name[sq]": "KDE Grup Dizajni Vizual",
                 "Name[sr]": "KDE Група за визуелни дизајн",
+                "Name[sv]": "Visuell designgrupp för KDE",
                 "Name[tr]": "KDE Görsel Tasarım Grubu",
                 "Name[uk]": "Група з візуального дизайну KDE",
                 "Name[zh_TW]": "KDE 視覺設計小組"
@@ -63,7 +64,7 @@
         "Description[sl]": "Sapica, avtorstvo Mageia",
         "Description[sq]": "Breeze nga Mageia",
         "Description[sr]": "Поветарац Мageia",
-        "Description[sv]": "Breeze av KDE:s visuella designgrupp",
+        "Description[sv]": "Breeze av Mageia",
         "Description[tr]": "Breeze Mageia'dan ",
         "Description[uk]": "Breeze від Mageia",
         "Description[vi]": "Breeze, do KDE VDG",
@@ -117,7 +118,7 @@
         "Name[sr@ijekavian]": "Поветарац",
         "Name[sr@ijekavianlatin]": "Povetarac",
         "Name[sr@latin]": "Povetarac",
-        "Name[sv]": "Breeze",
+        "Name[sv]": "Mageia av Breeze",
         "Name[tg]": "Насим",
         "Name[tr]": "Breeze",
         "Name[uk]": "Мій Breeze від Mageia",
@@ -172,7 +173,7 @@
     "Keywords[sr@ijekavian]": "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;површ;радни простор;изглед;осећај;одјављивање;закључавање;суспендовање;гашење;хибернисање;",
     "Keywords[sr@ijekavianlatin]": "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;površ;radni prostor;izgled;osećaj;odjavljivanje;zaključavanje;suspendovanje;gašenje;hibernisanje;",
     "Keywords[sr@latin]": "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;površ;radni prostor;izgled;osećaj;odjavljivanje;zaključavanje;suspendovanje;gašenje;hibernisanje;",
-    "Keywords[sv]": "Skrivbord;Arbetsområde;Utseende;Utseende och känsla;Utloggning;Lås;Viloläge;Avstängning;Dvala;",
+    "Keywords[sv]": "Skrivbord;Arbetsyta;Utseende;Utseende och känsla;Utloggning;Lås;Viloläge;Avstängning;Dvala;",
     "Keywords[tr]": "Masaüstü;Çalışma Alanı;Görünüm;Görünüm ve Doku;Çık;Kilitle;Askıya Al;Kapat;Uyku;",
     "Keywords[uk]": "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;стільниця;робочий простір;воркспейс;вигляд;вигляд і поведінка;вихід;вийти;заблокувати;замкнути;призупинити;вимкнути;приспати;",
     "Keywords[vi]": "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;Bàn làm việc;Không gian làm việc;Diện mạo;Nhìn và Cảm;Đăng xuất;Khoá;Tạm ngừng;Tắt;Ngủ đông;",
diff --git a/plasma_json/po/json.pot b/plasma_json/po/json.pot
index 70732c54..e0b0eb5d 100644
--- a/plasma_json/po/json.pot
+++ b/plasma_json/po/json.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-20 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-14 11:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/plasma_json/po/sv.po b/plasma_json/po/sv.po
index b949e604..c2401c8e 100644
--- a/plasma_json/po/sv.po
+++ b/plasma_json/po/sv.po
@@ -1,25 +1,34 @@
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mageia JSON files translation\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: sv <mageia-sv@ml.mageia.org>\n"
+"Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-20 10:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-09 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ./json/metadata.json
+msgctxt "Name"
+msgid "KDE Visual Design Group"
+msgstr "Visuell designgrupp för KDE"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Description"
 msgid "Breeze by Mageia"
-msgstr "Breeze av KDE:s visuella designgrupp"
+msgstr "Breeze av Mageia"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia my Breeze"
-msgstr "Breeze"
+msgstr "Mageia av Breeze"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Keywords"
@@ -27,10 +36,5 @@ msgid ""
 "Desktop;Workspace;Appearance;Look and "
 "Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;"
 msgstr ""
-"Skrivbord;Arbetsområde;Utseende;Utseende och "
+"Skrivbord;Arbetsyta;Utseende;Utseende och "
 "känsla;Utloggning;Lås;Viloläge;Avstängning;Dvala;"
-
-#: ./json/metadata.json
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Visual Design Group"
-msgstr ""