updated Dutch installer-help po file

1 files changed, 73 insertions, 116 deletions

diff --git a/docs/installer/nl.po b/docs/installer/nl.po
index d65e833c..100ae670 100644
--- a/docs/installer/nl.po
+++ b/docs/installer/nl.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Dutch translation of Mageia Installer Help
 # Copyright (C) 2013 Mageia Documentation Team
 # This file is distributed under the same license as the Mageia Installer package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# Marja van Waes <marja11@xs4all.nl>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia Installer Help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-16 20:28+0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Dutch <i18n-discuss@ml.mageia.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-27 21:38+0200\n"
+"Last-Translator: Marja van Waes <marja11@xs4all.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,14 +23,12 @@ msgstr "Licentie en uitgave-opmerkingen"
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/acceptLicense.xml:36
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format="
 "\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-license.png\" width="
-"\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"acceptLicense-"
-"im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format="
+"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/acceptLicense.xml:45
@@ -109,15 +107,14 @@ msgstr "Gebruikersbeheer"
 #.  marja 2013-04-26 added new note 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/addUser.xml:27
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" "
 "format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> "
 "</imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> "
+"</imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/addUser.xml:34
@@ -359,15 +356,14 @@ msgstr "Kies de koppelpunten"
 #.  2012-04-19  Language proofreading done 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:27
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png"
 "\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></"
 "imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountPoints.png"
-"\" align=\"center\" width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png"
+"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></"
+"imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:33
@@ -490,15 +486,14 @@ msgstr "Allereerste installatiewelkomsscherm"
 
 #. type: Content of: <section><figure><mediaobject>
 #: en/installer.xml:39
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" width="
-"\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"BId-drakx-"
-"intro-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-welcome.png\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\"> </imagedata> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><figure>
 #: en/installer.xml:34 en/installer.xml:90
@@ -603,15 +598,14 @@ msgstr "Eerste installatiehulpscherm"
 
 #. type: Content of: <section><section><figure><mediaobject>
 #: en/installer.xml:96
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"../dx-help.png\" align="
-"\"center\" width=\"720\" format=\"PNG\" depth=\"400\" xml:id=\"installer-"
-"im2\"></imagedata> </imageobject>"
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"installer-im2\"></imagedata> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><section><info><title>
 #: en/installer.xml:105
@@ -696,13 +690,12 @@ msgstr "Installeren of opwaarderen"
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectInstallClass.xml:27
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" width=\"100%"
-"\" align=\"center\" format=\"PNG\"> </imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/selectInstallClass.xml:34
@@ -782,13 +775,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectKeyboard.xml:22
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png"
 "\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectKeyboard.png\" depth=\"600\" "
-"width=\"800\" align=\"center\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png"
+"\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/selectKeyboard.xml:30
@@ -852,15 +844,14 @@ msgstr "Configureer uw diensten"
 #.  2013-05-05 marja - added screenshot 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureServices.xml:21
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png"
 "\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></"
 "imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png"
-"\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></"
+"imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureServices.xml:27
@@ -930,13 +921,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectLanguage.xml:36
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" "
 "format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" "
-"width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>"
+"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
 #: en/selectLanguage.xml:44
@@ -994,13 +984,12 @@ msgstr "Bevestig het formatteren van de harde schijf"
 #.  2013-05-05 marja added screenshot 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG"
 "\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG"
-"\" align=\"center\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>"
+"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:24
@@ -1047,13 +1036,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/doPartitionDisks.xml:38
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png"
 "\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-"
-"doPartitionDisks.png\" width=\"800\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png"
+"\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:45
@@ -1199,7 +1187,6 @@ msgstr "\"Vrije ruimte links (MiB)\" \"2\""
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:121
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes."
 msgstr ""
@@ -1233,13 +1220,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/chooseDesktop.xml:20
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" "
 "format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" "
-"format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </imageobject>"
+"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/chooseDesktop.xml:26
@@ -1269,14 +1255,12 @@ msgstr "Pakketgroepselectie"
 #. 2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/choosePackageGroups.xml:10
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </"
-"imageobject>"
+"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/choosePackageGroups.xml:16
@@ -1332,14 +1316,12 @@ msgstr "Softwarebeheer"
 #. 2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/choosePackagesTree.xml:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" width=\"800\" depth=\"600\"></imagedata> </"
-"imageobject>"
+"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/choosePackagesTree.xml:17
@@ -1453,15 +1435,14 @@ msgstr "Gefeliciteerd"
 #.  same day, added "s" to "sytems"
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/exitInstall.xml:14
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" "
 "format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"exitInstall-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/exitInstall.xml:21
@@ -1516,15 +1497,14 @@ msgstr "Formatteren"
 #.  marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/formatPartitions.xml:18
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" "
 "format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </"
 "imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"formatPartitions-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </"
+"imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/formatPartitions.xml:25
@@ -1585,15 +1565,14 @@ msgstr "Updates"
 #.  marja, 2012-04-24 added screenshot 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/installUpdates.xml:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" "
 "format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" "
-"align=\"center\" width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"installUpdates-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/installUpdates.xml:19
@@ -1640,14 +1619,12 @@ msgstr "Overzicht van diverse instellingen"
 #. 2012-12-25 marja - moved configureTimezoneUTC, selectCountry, configureServices and SecurityLevel out to separate files
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/misc-params.xml:33
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-summary.png\" align="
-"\"center\" width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"summary-"
-"im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/misc-params.xml:38
@@ -1827,14 +1804,12 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
 #: en/misc-params.xml:147
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
 "\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" "
-"align=\"center\" width=\"800\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"summaryBottom-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
+"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/misc-params.xml:155
@@ -1954,15 +1929,14 @@ msgstr "Configureer uw tijdzone"
 #.  2013-05-05 marja - added screenshot 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureTimezoneUTC.xml:20
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC."
 "png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></"
 "imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC."
-"png\" width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></"
+"imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureTimezoneUTC.xml:26
@@ -2026,14 +2000,12 @@ msgstr "Harde schijf detectie"
 #.        Mdv doc instead of on our setupSCSI file 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupSCSI.xml:26
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format="
 "\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" width="
-"\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"setupSCSI-"
-"im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format="
+"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/setupSCSI.xml:32
@@ -2070,14 +2042,12 @@ msgstr "Muiskeuze"
 #.  marja 2012-04-24 adding screenshot 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectMouse.xml:16
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" "
 "format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectMouse.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"selectMouse-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectMouse.png\" align=\"center\" "
+"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/selectMouse.xml:23
@@ -2116,15 +2086,14 @@ msgstr "Algemene opties voor de opstartlader"
 #.  2013-3-30 Removed refernce to bootloader expert page and suggest using grub2 where other grub2 systems exist
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupBootloader.xml:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-"
 "setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"setupBootloader-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-"
+"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/setupBootloader.xml:16
@@ -2347,15 +2316,14 @@ msgstr "Kies een X-server (Configureer uw grafische kaart)"
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureX_card_list.xml:21
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id="
 "\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format="
 "\"PNG\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" align=\"center\" xml:"
-"id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" "
-"format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id="
+"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format="
+"\"PNG\" /> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureX_card_list.xml:26
@@ -2472,15 +2440,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureX_monitor.xml:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor."
 "png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata width=\"800\" revision=\"1\" xml:id="
-"\"configureX_monitor-im1\" fileref=\"dx2-configureX_monitor.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor."
+"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureX_monitor.xml:42
@@ -2580,15 +2547,14 @@ msgstr "Configuratie van grafische kaart en monitor"
 #.  Marja 2012-08-10, copied setupX.xml to this file and replaced all "setupX" in the code by "configureX_chooser", because this is the correct filename for this page
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureX_chooser.xml:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png"
 "\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </"
 "imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX.png\" width="
-"\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"configureX-"
-"im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png"
+"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </"
+"imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureX_chooser.xml:18
@@ -2688,16 +2654,14 @@ msgstr "Wijzig een opstartmenu-ingang of voeg er een toe"
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:10
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
 "bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id="
 "\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
-"bootloaderConfiguration.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" "
-"align=\"center\" xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </"
-"imageobject>"
+"bootloaderConfiguration.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id="
+"\"bootloaderConfiguration-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:17
@@ -2713,16 +2677,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:21
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
 "setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id="
 "\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
-"setupBootloaderAddEntry.png\" width=\"800\" depth=\"600\" format=\"PNG\" "
-"align=\"center\" xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </"
-"imageobject>"
+"setupBootloaderAddEntry.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id="
+"\"setupBootloaderAddEntry-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:26
@@ -2801,15 +2763,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/minimal-install.xml:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" "
 "align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> "
 "</imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-minimal-install.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id=\"minimal-"
-"install-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"minimal-install-im1\"></imagedata> "
+"</imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/securityLevel.xml:12
@@ -2820,15 +2781,14 @@ msgstr "Beveiligingsniveau"
 #.  2013-05-05 marja - added screenshot 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/securityLevel.xml:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" "
 "align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"securityLevel-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/securityLevel.xml:24
@@ -2862,15 +2822,14 @@ msgstr "Selecteer uw land"
 #.  2013-05-05 marja - added screenshot 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectCountry.xml:21
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" "
 "align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" "
-"width=\"800\" align=\"center\" format=\"PNG\" depth=\"600\" xml:id="
-"\"selectCountry-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/selectCountry.xml:27
@@ -2955,15 +2914,14 @@ msgstr "Mediaselectie (Nonfree)"
 #. marja 2013-04-17 s/xml:id="media-selection"/xml:id="media_selection"/ (html filename was wrong)
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/media_selection.xml:12
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png"
 "\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </"
 "imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-"
-"media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:id="
-"\"media_selection-im1\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png"
+"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </"
+"imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/media_selection.xml:18
@@ -3028,15 +2986,14 @@ msgstr "Mediaselectie (Configureer aanvullende installatiebronnen)"
 #.  marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/add_supplemental_media.xml:18
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-"
 "add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-"
 "add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" depth=\"600\" fileref=\"dx2-"
-"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" width=\"800\" xml:"
-"id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-"
+"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-"
+"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/add_supplemental_media.xml:24