Update Finnish translation

4 files changed, 108 insertions, 1 deletions

diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
index a3cf1add..e6de3076 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-DrakX.xsl
@@ -209,6 +209,20 @@ are in the xml:id's -->
 		<l:gentext key="HighlightButton" text="Piztu/itzaliren hautatutako emaitzak"/>
 		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Bilaketan ez dago emaitzarik."/>
 	</l:l10n>
+	<l:l10n language="fi">
+		<l:gentext key="Search" text="Etsi"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Syötä sana ja napsauta"/>
+		<l:gentext key="Go" text="Mene"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="haun suorittamiseksi."/>
+		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Tulokset"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="Sinun pitää syöttää ainakin yksi merkki"/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="Javascript on laitettu selaimessasi pois päältä. Salli Javascript nauttiaksesi kaikista tämän sivun ominaisuuksista."/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Odota, haku on käynnissä..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="Tulokset hakusanalle:"/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="Sisällys"/>
+		<l:gentext key="HighlightButton" text="Vaihda tuloksen korostusta"/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Sinun haullesi ei löytynyt yhtään tuloksia."/>
+	</l:l10n>
 	<l:l10n language="fr">
 		<l:gentext key="Search" text="Rechercher"/>
 		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Saisissez un terme et cliquez sur "/>
diff --git a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
index 5ad16d0c..6a611bed 100644
--- a/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
+++ b/docs/stylesheets/WebHelp-MCC.xsl
@@ -206,6 +206,20 @@ are in the xml:id's -->
 		<l:gentext key="HighlightButton" text="Piztu/itzaliren hautatutako emaitzak"/>
 		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Bilaketan ez dago emaitzarik."/>
 	</l:l10n>
+	<l:l10n language="fi">
+		<l:gentext key="Search" text="Etsi"/>
+		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Syötä sana ja napsauta"/>
+		<l:gentext key="Go" text="Mene"/>
+		<l:gentext key="to_perform_a_search" text="haun suorittamiseksi."/>
+		<l:gentext key="txt_filesfound" text="Tulokset"/>
+		<l:gentext key="txt_enter_at_least_1_char" text="Sinun pitää syöttää ainakin yksi merkki"/>
+		<l:gentext key="txt_browser_not_supported" text="Javascript on laitettu selaimessasi pois päältä. Salli Javascript nauttiaksesi kaikista tämän sivun ominaisuuksista."/>
+		<l:gentext key="txt_please_wait" text="Odota, haku on käynnissä..."/>
+		<l:gentext key="txt_results_for" text="Tulokset hakusanalle:"/>
+		<l:gentext key="TableofContents" text="Sisällys"/>
+		<l:gentext key="HighlightButton" text="Vaihda tuloksen korostusta"/>
+		<l:gentext key="Your_search_returned_no_results" text="Sinun haullesi ei löytynyt yhtään tuloksia."/>
+	</l:l10n>
 	<l:l10n language="fr">
 		<l:gentext key="Search" text="Rechercher"/>
 		<l:gentext key="Enter_a_term_and_click" text="Saisissez un terme et cliquez sur "/>
diff --git a/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot b/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot
index 1e020dfa..af70d111 100644
--- a/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot
+++ b/docs/stylesheets/po/doc_xsl.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia XSL files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-13 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-16 21:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/stylesheets/po/fi.po b/docs/stylesheets/po/fi.po
new file mode 100644
index 00000000..d932af55
--- /dev/null
+++ b/docs/stylesheets/po/fi.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Translators:
+# Jari Saarela <nokoa@live.fi>, 2016
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-13 10:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-16 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Jari Saarela <nokoa@live.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/fi/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "Search"
+msgid "Search"
+msgstr "Etsi"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "Enter_a_term_and_click"
+msgid "Enter a term and click "
+msgstr "Syötä sana ja napsauta"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "Go"
+msgid "Go"
+msgstr "Mene"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "to_perform_a_search"
+msgid " to perform a search."
+msgstr "haun suorittamiseksi."
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "txt_filesfound"
+msgid "Results"
+msgstr "Tulokset"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "txt_enter_at_least_1_char"
+msgid "You must enter at least one character."
+msgstr "Sinun pitää syöttää ainakin yksi merkki"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "txt_browser_not_supported"
+msgid ""
+"JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy "
+"all the features of this site."
+msgstr ""
+"Javascript on laitettu selaimessasi pois päältä. Salli Javascript "
+"nauttiaksesi kaikista tämän sivun ominaisuuksista."
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "txt_please_wait"
+msgid "Please wait. Search in progress..."
+msgstr "Odota, haku on käynnissä..."
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "txt_results_for"
+msgid "Results for: "
+msgstr "Tulokset hakusanalle:"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "TableofContents"
+msgid "Contents"
+msgstr "Sisällys"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "HighlightButton"
+msgid "Toggle search result highlighting"
+msgstr "Vaihda tuloksen korostusta"
+
+#: ./WebHelp-DrakX.xsl
+msgctxt "Your_search_returned_no_results"
+msgid "Your search returned no results."
+msgstr "Sinun haullesi ei löytynyt yhtään tuloksia."