diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-02-15 17:05:07 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-02-15 17:05:07 +0200 |
| commit | dcd427c4ebed06db066b4eb672229eea71093fa2 (patch) | |
| tree | 812fe18f02f7dbeb5dda5f2bb11928db82495ff0 /docs/stylesheets/po/nb.po | |
| parent | c687fd0145e6b7be99eca9b6466ff59c46625915 (diff) | |
| download | tools-dcd427c4ebed06db066b4eb672229eea71093fa2.tar tools-dcd427c4ebed06db066b4eb672229eea71093fa2.tar.gz tools-dcd427c4ebed06db066b4eb672229eea71093fa2.tar.bz2 tools-dcd427c4ebed06db066b4eb672229eea71093fa2.tar.xz tools-dcd427c4ebed06db066b4eb672229eea71093fa2.zip | |
Update Norwegian (Bokmal) translation
Diffstat (limited to 'docs/stylesheets/po/nb.po')
| -rw-r--r-- | docs/stylesheets/po/nb.po | 79 |
1 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/stylesheets/po/nb.po b/docs/stylesheets/po/nb.po new file mode 100644 index 00000000..efe5bda6 --- /dev/null +++ b/docs/stylesheets/po/nb.po @@ -0,0 +1,79 @@ +# Translators: +# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Mageia\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-07 18:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-14 00:09+0000\n" +"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: nb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "Search" +msgid "Search" +msgstr "Søk" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "Enter_a_term_and_click" +msgid "Enter a term and click " +msgstr "Skriv inn et søkeord og klikk" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "Go" +msgid "Go" +msgstr "Kjør" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "to_perform_a_search" +msgid " to perform a search." +msgstr "for å gjøre et søk" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "txt_filesfound" +msgid "Results" +msgstr "Vis resultater" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "txt_enter_at_least_1_char" +msgid "You must enter at least one character." +msgstr "Du må skrive inn minst ett tegn" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "txt_browser_not_supported" +msgid "" +"JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy " +"all the features of this site." +msgstr "" +"JavaScript er ikke aktivert i nettleseren. Vennligst aktiver JavaScript for " +"å kunne bruke alle funksjonene på denne siden." + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "txt_please_wait" +msgid "Please wait. Search in progress..." +msgstr "Vennligst vent. Søk pågår....." + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "txt_results_for" +msgid "Results for: " +msgstr "Resultater for:" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "TableofContents" +msgid "Contents" +msgstr "Innhold" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "HighlightButton" +msgid "Toggle search result highlighting" +msgstr "Bytt utheving av søkeresultat" + +#: ./WebHelp-DrakX.xsl +msgctxt "Your_search_returned_no_results" +msgid "Your search returned no results." +msgstr "Ditt søk ga ingen resultater" |