aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-09 22:31:39 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-10-09 22:31:39 +0300
commita2950f1a8a6bc8ede6914db50a6413d7c6ed0202 (patch)
tree1473d747780bace01eec4dbf89f42005f3ee0543 /docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml
parent068d958c1952b1d3dbd56d99e563025853a31837 (diff)
downloadtools-a2950f1a8a6bc8ede6914db50a6413d7c6ed0202.tar
tools-a2950f1a8a6bc8ede6914db50a6413d7c6ed0202.tar.gz
tools-a2950f1a8a6bc8ede6914db50a6413d7c6ed0202.tar.bz2
tools-a2950f1a8a6bc8ede6914db50a6413d7c6ed0202.tar.xz
tools-a2950f1a8a6bc8ede6914db50a6413d7c6ed0202.zip
Updates and fixes
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml b/docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml
index e63c3069..f54a3095 100644
--- a/docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml
+++ b/docs/mcc-help/uk/diskdrake--fileshare.xml
@@ -10,12 +10,13 @@
xml:id="diskdrake--fileshare-im1" align="center" format="PNG" />
</imageobject></mediaobject>
- <para>This simple tool<footnote><para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
+ <para>За допомогою цієї простої програми<footnote><para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
<emphasis role="bold">diskdrake --fileshare</emphasis> від імені
-адміністратора (root).</para></footnote> allows you, the
-administrator, to allow users to share parts of their own /home
-subdirectories with other users of a same local network which may have
-computers running either Linux or Windows operating system.</para>
+адміністратора (root).</para></footnote> ви,
+як адміністратор, зможете надати користувачам змогу надавати підкаталоги з
+каталогу користувача у /home у спільне користування іншим користувачам у
+локальній мережі. Комп’ютери цих інших користувачів можуть працювати під
+керуванням операційних систем Linux або Windows.</para>
<para>Доступ до цього модуля можна отримати з Центру керування Mageia, вкладка
«Локальні диски», пункт «Налаштувати доступ до розділів жорсткого диска».</para>