Update Romanian docs

1 files changed, 55 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/ro/diskdrake--removable.xml b/docs/mcc-help/ro/diskdrake--removable.xml
new file mode 100644
index 00000000..3e162dcb
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/ro/diskdrake--removable.xml
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ro" xml:id="diskdrake--removable">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">Inscriptoare CD/DVD</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --removable</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" fileref="diskdrake--removable.png" align="center" format="PNG" xml:id="diskdrake--removable-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Această unealtă<footnote>
+      <para>Puteți lansa această unealtă din linia de comandă, tastînd <emphasis
+role="bold">diskdrake --removable</emphasis> ca root.</para>
+    </footnote> se află în categoria
+„Discuri locale” din centrul de control Mageia și numită în funcție de
+dispozitivul amovibil (numai unitățile de dischetă și cele de citit și scris
+CD/DVD-uri). </para>
+
+  <para>Scopul ei este să definească modul în care dispozitivul amovibil este
+montat. </para>
+
+  <para>În partea de sus a ferestrei se află o scurtă descriere a dispozitivului și
+opțiunile alese pentru a-l monta. Utilizați meniul din partea de jos pentru
+a le schimba. Bifați elementul pe care doriți să-l modificați și apoi pe
+butonul <guibutton>OK</guibutton>. </para>
+
+  <section>
+    <title>Punct de montare</title>
+
+    <para>Bifați această căsuță pentru a modifica punctul de montare. Cel implicit
+este /media/cdrom.</para>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Opțiuni</title>
+
+    <para>Multe opțiuni de montare pot fi alese aici, fie direct din listă fie din
+submeniul <guilabel>Avansat</guilabel>. Opțiunile principale sînt:</para>
+
+    <para/>
+
+    <section>
+      <title>utilizator/fără utilizator</title>
+
+      <para>Utilizatorul autorizează un alt utilizator obișnuit (diferit de root) să
+monteze discul amovibil, această opțiune implică noexec, nosuid și
+nodev. Utilizatorul care a montat discul este singurul care-l poate demonta. </para>
+    </section>
+  </section>
+</section>
\ No newline at end of file