Add Norwegian (Bokmal) translation

1 files changed, 52 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/nb/diskdrake--removable.xml b/docs/mcc-help/nb/diskdrake--removable.xml
new file mode 100644
index 00000000..b53478d2
--- /dev/null
+++ b/docs/mcc-help/nb/diskdrake--removable.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nb" xml:id="diskdrake--removable">
+  <info>
+    <title xml:id="diskdrake--removable-ti1">CD/DVD-brenner</title>
+
+    <subtitle>diskdrake --removable</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" fileref="diskdrake--removable.png" align="center" format="PNG" xml:id="diskdrake--removable-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Dette verktøyet <footnote>
+      <para>Du kan starte dette verktøyet fra kommandolinjen ved å skrive <emphasis
+role="bold">diskdrake --removable</emphasis> som root.</para>
+    </footnote>finner du under
+kategorien Lokale disker i Mageia Control Center, merket i henhold til
+flyttbar maskinvare (kun CD / DVD-spillere og brennere og disketter). </para>
+
+  <para>Målet er å definere måten din flyttbare disk er montert på. </para>
+
+  <para>Øverst i vinduet er det en kort beskrivelse av maskinvaren din og de valgte
+alternativene for å montere den. Bruk menyen nederst for å endre dem. Sjekk
+elementet som skal endres og deretter på <guibutton>OK</guibutton> knappen. </para>
+
+  <section>
+    <title>Monteringspunkt</title>
+
+    <para>Merk av i denne boksen for å endre monteringspunktet. Standardinnstillingen
+er / media / cdrom.</para>
+
+    <para/>
+  </section>
+
+  <section>
+    <title>Valg</title>
+
+    <para>Mange monteringsalternativer kan velges her enten direkte i listen eller via
+<guilabel>Avansert</guilabel> undermeny. De viktigste er:</para>
+
+    <para/>
+
+    <section>
+      <title>user/nouser</title>
+
+      <para>brukeren tillater at en vanlig bruker (ikke rot) å montere den flyttbare
+disken, dette alternativet omfatter noexec, nosuid og nodev. Brukeren som
+monterte disken, er den eneste som kan avmontere den. </para>
+    </section>
+  </section>
+</section>
\ No newline at end of file