Merge branch 'master' of git://git.mageia.org/software/i18n/tools

1 files changed, 20 insertions, 14 deletions

diff --git a/docs/mcc-help/hu.po b/docs/mcc-help/hu.po
index 7a109e56..f1205e8f 100644
--- a/docs/mcc-help/hu.po
+++ b/docs/mcc-help/hu.po
@@ -4,17 +4,18 @@
 #
 # Translators:
 # Balzamon, 2015
-# Balzamon, 2015
+# Balzamon, 2015,2017
 # Ferenc Teknős <teknos.ferenc@gmail.com>, 2017
 # Laszlo Espadas, 2017
 # Laszlo Espadas, 2017
+# Laszlo Espadas, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:57+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Laszlo Espadas\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-13 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ferenc Teknős <teknos.ferenc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
@@ -95,6 +96,9 @@ msgid ""
 "any, and a <guibutton>New</guibutton> button. Use it to create a new entry. "
 "Insert the server URL in the field of the new screen."
 msgstr ""
+"Az eszköz első képernyője megjeleníti a már beállított bejegyzéseket, ha van "
+"ilyen, és egy <guibutton>Új</guibutton> gombot.Használja új bejegyzés "
+"létrehozásához. Helyezze be a kiszolgáló URL-jét az új képernyő mezőjébe."
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/diskdrake--dav.xml:46
@@ -653,7 +657,7 @@ msgstr "Felhasználóazonosítás"
 #. type: Content of: <section><info><subtitle>
 #: en/drakauth.xml:11
 msgid "drakauth"
-msgstr ""
+msgstr "drakauth"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/drakauth.xml:16
@@ -690,7 +694,7 @@ msgstr "Automatikus bejelentkezés beállítása"
 #. type: Content of: <section><info><subtitle>
 #: en/drakautologin.xml:6
 msgid "drakautologin"
-msgstr ""
+msgstr "drakautologin"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/drakautologin.xml:11
@@ -754,7 +758,7 @@ msgstr "A rendszerindító beállítása"
 #. type: Content of: <section><info><subtitle>
 #: en/drakboot.xml:5
 msgid "drakboot"
-msgstr ""
+msgstr "drakboot"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/drakboot.xml:10
@@ -850,7 +854,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:66
 msgid "<guibutton>Enable ACPI:</guibutton>"
-msgstr ""
+msgstr "<guibutton>ACPI engedélyezése:</guibutton>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:68
@@ -864,7 +868,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:73
 msgid "<guibutton>Enable SMP:</guibutton>"
-msgstr ""
+msgstr "<guibutton>SMP engedélyezése:</guibutton>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:75
@@ -886,6 +890,8 @@ msgid ""
 "<guibutton>Enable APIC</guibutton> and <guibutton>Enable Local APIC:</"
 "guibutton>"
 msgstr ""
+"<guibutton>APIC</guibutton> és <guibutton>Helyi APIC engedélyezése:</"
+"guibutton>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/drakboot.xml:86
@@ -9112,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/userdrake.xml:126
 msgid "<emphasis role=\"bold\">5 Delete</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">5 Törlés</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/userdrake.xml:128
@@ -9131,7 +9137,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/userdrake.xml:136
 msgid "<emphasis role=\"bold\">6 Refresh</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">6 Újratöltés</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/userdrake.xml:138
@@ -9165,7 +9171,7 @@ msgstr "A grafikus kiszolgáló beállítása"
 #. type: Content of: <section><info><subtitle>
 #: en/XFdrake.xml:5
 msgid "XFdrake"
-msgstr ""
+msgstr "XFdrake"
 
 #. type: Attribute 'fileref' of: <section><mediaobject><imageobject><imagedata>
 #: en/XFdrake.xml:10
@@ -9197,7 +9203,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/XFdrake.xml:26
 msgid "<emphasis role=\"bold\">Graphic card</emphasis>:"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">Grafikus kártya</emphasis>:"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/XFdrake.xml:28
@@ -9242,7 +9248,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/XFdrake.xml:53
 msgid "<emphasis role=\"bold\">Monitor:</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">Monitor:</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/XFdrake.xml:55
@@ -9256,7 +9262,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/XFdrake.xml:62
 msgid "<emphasis role=\"bold\">Resolution:</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis role=\"bold\">Felbontás:</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/XFdrake.xml:64