aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/eu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-02-10 10:08:22 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-02-10 10:08:22 +0200
commit12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef (patch)
tree2c47f51d3c4db889466d965152bf285caa438766 /docs/mcc-help/eu.po
parentc121f9f32cbf7156628dba2c42a0dd591fa6b95d (diff)
downloadtools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar.gz
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar.bz2
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.tar.xz
tools-12a0a79674c28698e94a26d1d682293e953c37ef.zip
Update translation catalog
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/eu.po')
-rw-r--r--docs/mcc-help/eu.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/eu.po b/docs/mcc-help/eu.po
index 5f74f756..37ac140f 100644
--- a/docs/mcc-help/eu.po
+++ b/docs/mcc-help/eu.po
@@ -8638,17 +8638,17 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><section><section><para>
#: en/msecgui.xml:156
msgid ""
-"These levels are saved in <filename>etc/security/msec/level.&lt;levelname></"
+"These levels are saved in <filename>/etc/security/msec/level.&lt;levelname></"
"filename>. You can define your own customised security levels, saving them "
"into specific files called <filename>level.&lt;levelname></filename>, placed "
-"into the folder <filename>etc/security/msec/.</filename> This function is "
+"into the folder <filename>/etc/security/msec/.</filename> This function is "
"intended for power users which require a customised or more secure system "
"configuration."
msgstr ""
-"Maila hauek <filename>etc/security/msec/level&lt;levelname></filename> "
+"Maila hauek <filename>/etc/security/msec/level&lt;levelname></filename> "
"atalean gordeta daude. Zure neurrira egindako segurtasun-mailak defini "
"ditzakezu, <filename>level.&lt;levelname></filename> izeneko fitxategi "
-"zehatzetan, <filename>etc/security/msec/</filename> karpetan. Funtzio hau "
+"zehatzetan, <filename>/etc/security/msec/</filename> karpetan. Funtzio hau "
"sistema-konfigurazio pertsonalizatua edo seguruago bat behar duten boteredun "
"erabiltzaileentzat zuzendu dute."
@@ -8901,7 +8901,7 @@ msgid ""
"secure, ..), they are enabled accordingly with the chosen security level. "
"You can create your own customised permissions levels, saving them into "
"specific files called <filename>perm.&lt;levelname> </filename> placed into "
-"the folder <filename>etc/security/msec/</filename> . This function is "
+"the folder <filename>/etc/security/msec/</filename> . This function is "
"intended for power users which require a customised configuration. It is "
"also possible to use the tab presented here after to change any permission "
"you want. Current configuration is stored in <filename>/etc/security/msec/"
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgstr ""
"Segurtasunerako, mseg maila ezberdinetako baimenen (estandarra, seguru, ..), "
"horren arabera gaitzen dira aukeratutako segurtasun-mailak. Zure neurriko "
"baimen mailak sortu ditzakezu, <filename>perm.&lt;levelname> </"
-"filename>izeneko fitxategi zehatzetan gordez <filename>etc/security/msec/</"
+"filename>izeneko fitxategi zehatzetan gordez <filename>/etc/security/msec/</"
"filename> karpetan kokatuta daudenak. Funtzio hau konfigurazio "
"pertsonalizatua eskatzen duten boteredun erabiltzaileei zuzenduta. Posible "
"da nahi duzun edozein baimen aldatzeko hemen aurkezten fitxa erabili "