Update translation catalog

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/installer/ru.po b/docs/docs/stable/installer/ru.po
index 248ec47c..85c74425 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/ru.po
+++ b/docs/docs/stable/installer/ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-29 21:35+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-06 11:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-08 23:53+0000\n"
 "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -1910,39 +1910,40 @@ msgstr ""
 "мегабайтах."
 
 #. type: Content of: <article><info><title>
-#: en/DrakLive-cover.xml:15 en/DrakLive-cover.xml:54 en/DrakLive.xml:18
+#: en/DrakLive-cover.xml:5 en/DrakLive-cover.xml:31 en/DrakLive.xml:18
 msgid "Installation from LIVE medium"
 msgstr "Установка с LIVE носителя"
 
 #. type: Content of: <book><info>
-#: en/DrakLive-cover.xml:17 en/DrakX-cover.xml:15
+#: en/DrakLive-cover.xml:6 en/DrakX-cover.xml:4
 msgid "<publisher> <publishername>Mageia.org</publishername> </publisher>"
 msgstr "<publisher> <publishername>Mageia.org</publishername> </publisher>"
 
 #. type: Content of: <book><info><revhistory><revision><date>
-#: en/DrakLive-cover.xml:23
-msgid "March 2016"
-msgstr "Март 2016"
+#: en/DrakLive-cover.xml:11 en/DrakX-cover.xml:9
+msgid "05 December 2020"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <book><info><revhistory><revision><revremark>
-#: en/DrakLive-cover.xml:25
-msgid "Mageia 5"
+#: en/DrakLive-cover.xml:12 en/DrakX-cover.xml:10
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 8"
 msgstr "Mageia 5"
 
 #. type: Content of: <book><info><cover><para>
-#: en/DrakLive-cover.xml:30 en/DrakX-cover.xml:28
+#: en/DrakLive-cover.xml:16 en/DrakX-cover.xml:14
 msgid "The Official Documentation for Mageia"
 msgstr "Официальная документация для Mageia"
 
 #. type: Content of: <book><info><cover><mediaobject>
-#: en/DrakLive-cover.xml:33 en/DrakX-cover.xml:31
+#: en/DrakLive-cover.xml:18 en/DrakX-cover.xml:16
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"../mageia-2013.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"../mageia-2013.png\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <article><info><cover><para>
-#: en/DrakLive-cover.xml:38 en/DrakLive.xml:27 en/DrakX-cover.xml:36
+#: en/DrakLive-cover.xml:22 en/DrakLive.xml:27 en/DrakX-cover.xml:20
 #: en/DrakX-inline.xml:12 en/DrakX.xml:45
 msgid ""
 "The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA "
@@ -1955,7 +1956,7 @@ msgstr ""
 "licenses/by-sa/3.0/</link>."
 
 #. type: Content of: <article><info><cover><para>
-#: en/DrakLive-cover.xml:42 en/DrakLive.xml:31 en/DrakX-cover.xml:40
+#: en/DrakLive-cover.xml:24 en/DrakLive.xml:31 en/DrakX-cover.xml:22
 #: en/DrakX-inline.xml:15 en/DrakX.xml:49
 msgid ""
 "This manual was produced with the help of the <link ns6:href=\"http://www."
@@ -1967,7 +1968,7 @@ msgstr ""
 "neodoc.biz\">NeoDoc</link>."
 
 #. type: Content of: <article><info><cover><para>
-#: en/DrakLive-cover.xml:46 en/DrakX-cover.xml:44 en/DrakX-inline.xml:17
+#: en/DrakLive-cover.xml:25 en/DrakX-cover.xml:23 en/DrakX-inline.xml:17
 #: en/DrakX.xml:53
 msgid ""
 "It was written by volunteers in their free time. Please contact <link ns6:"
@@ -1980,13 +1981,13 @@ msgstr ""
 "улучшить данное руководство."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para><note>
-#: en/DrakLive-cover.xml:56 en/DrakLive.xml:21 en/DrakX-cover.xml:66
+#: en/DrakLive-cover.xml:32 en/DrakLive.xml:21 en/DrakX-cover.xml:36
 #: en/DrakX-inline.xml:6 en/DrakX.xml:39 en/selectKeyboard.xml:49
 msgid "<note>"
 msgstr "<note>"
 
 #. type: Content of: <article><info><cover><para><note><para>
-#: en/DrakLive-cover.xml:57 en/DrakLive.xml:22 en/DrakX-cover.xml:67
+#: en/DrakLive-cover.xml:32 en/DrakLive.xml:22 en/DrakX-cover.xml:36
 #: en/DrakX-inline.xml:7 en/DrakX.xml:40
 msgid ""
 "No one will see all the installer screens that you see in this manual. Which "
@@ -1998,7 +1999,7 @@ msgstr ""
 "выбранного вами варианта установки."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
-#: en/DrakLive-cover.xml:60 en/DrakLive.xml:25 en/DrakX-cover.xml:70
+#: en/DrakLive-cover.xml:34 en/DrakLive.xml:25 en/DrakX-cover.xml:38
 #: en/DrakX-inline.xml:10 en/DrakX.xml:43 en/selectKeyboard.xml:56
 msgid "</note>"
 msgstr "</note>"
@@ -2016,21 +2017,11 @@ msgstr ""
 "улучшить данное руководство."
 
 #. type: Content of: <article><info><title>
-#: en/DrakX-cover.xml:13 en/DrakX-cover.xml:64 en/DrakX-inline.xml:3
+#: en/DrakX-cover.xml:3 en/DrakX-cover.xml:35 en/DrakX-inline.xml:3
 #: en/DrakX.xml:36
 msgid "Installation with DrakX"
 msgstr "Установка с помощью DrakX"
 
-#. type: Content of: <book><info><revhistory><revision><date>
-#: en/DrakX-cover.xml:21
-msgid "February 2014"
-msgstr "Февраль 2014"
-
-#. type: Content of: <book><info><revhistory><revision><revremark>
-#: en/DrakX-cover.xml:23
-msgid "Mageia 4"
-msgstr "Mageia 4"
-
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/exitInstall.xml:3
 msgid "Congratulations"
@@ -5652,6 +5643,15 @@ msgstr ""
 "процедура займёт несколько минут. В конце процедуры вы определённое время "
 "будете видеть пустой экран. Это нормально."
 
+#~ msgid "March 2016"
+#~ msgstr "Март 2016"
+
+#~ msgid "February 2014"
+#~ msgstr "Февраль 2014"
+
+#~ msgid "Mageia 4"
+#~ msgstr "Mageia 4"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<imageobject> <imagedata format=\"png\" fileref=\"dx2-installUpdates.png"
 #~ "\" align=\"center\" revision=\"1\" xml:id=\"installUpdates-im1\"/> </"