diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-20 16:02:26 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-20 16:02:26 +0200 |
| commit | 210d1f09c7c5194551a9d0df871b881161491b21 (patch) | |
| tree | eb1e91d88c87c68c52c63ad61bc13ac2b69af0a3 /docs/docs/stable/installer/nb.po | |
| parent | d6c2387a99d12f426680dd28e00f0baa3daf1c06 (diff) | |
| download | tools-210d1f09c7c5194551a9d0df871b881161491b21.tar tools-210d1f09c7c5194551a9d0df871b881161491b21.tar.gz tools-210d1f09c7c5194551a9d0df871b881161491b21.tar.bz2 tools-210d1f09c7c5194551a9d0df871b881161491b21.tar.xz tools-210d1f09c7c5194551a9d0df871b881161491b21.zip | |
Update Norwegian (Bokmal) translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/nb.po')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/nb.po | 17 |
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/nb.po b/docs/docs/stable/installer/nb.po index 4d0f8dda..8ee66e49 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/nb.po +++ b/docs/docs/stable/installer/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-19 21:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-16 19:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-20 12:19+0000\n" "Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/nb/)\n" @@ -183,17 +183,16 @@ msgstr "Brukerhåndtering" #. 2018/02/24 apb: Changed list style. #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/addUser.xml:12 -#, fuzzy msgid "" "<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata format=\"PNG\" fileref=" "\"dx2-setRootPassword.png\" align=\"center\" revision=\"1\" xml:id=" "\"setRootPassword-im1\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata format=" "\"PNG\" fileref=\"live-user1.png\"/> </imageobject>" msgstr "" -"<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata align=\"center\" fileref=" -"\"dx2-setRootPassword.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=" -"\"setRootPassword-im1\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata fileref=" -"\"live-user1.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject condition=\"classical\"> <imagedata format=\"PNG\" fileref=" +"\"dx2-setRootPassword.png\" align=\"center\" revision=\"1\" xml:id=" +"\"setRootPassword-im1\"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata format=" +"\"PNG\" fileref=\"live-user1.png\"/> </imageobject>" #. type: Content of: <section><section><info><title> #: en/addUser.xml:21 @@ -291,6 +290,10 @@ msgid "" "written in the user space, and some can overwrite actual data such as " "Firefox, Thunderbird or Kmail data..." msgstr "" +"Innloggingen som angits her, bør være forskjellig fra ande innlogginger som " +"er i bruk for din <filename>/hjemmekatalog</filename>. Noen brukerparametere " +"vil bli skrevet i brukerrommet, og noen kan overskrive faktiske data som " +"Firefox, Thunderbird eller Kmail-data ..." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/addUser.xml:65 en/setupBootloader.xml:124 @@ -4448,7 +4451,7 @@ msgid "" "mouse with six or more buttons." msgstr "" "Velg <menuchoice><guimenu>Universell</guimenu> <guimenuitem>Tving evdev</" -"guimenuitem></menuchoice> for å konfigurere knappene som ikke virker på en " +"guimenuitem></menuchoice> til å konfigurere knappene som ikke virker på en " "mus med 6 eller flere knapper." #. type: Content of: <section><info><title> |