aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-02-07 08:31:17 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-02-07 08:31:17 +0200
commite1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086 (patch)
tree89ffcd56eedbc5566c6b0ef7ee513a13551b3325 /docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml
parent74960b48a5a3169f05c4b6570470c06951bd52e2 (diff)
downloadtools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar.gz
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar.bz2
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar.xz
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.zip
Update Estonian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml b/docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml
index f0c1bb72..8a7413db 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/et/soundConfig.xml
@@ -23,16 +23,18 @@
<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-soundConfig.png"
format="PNG" revision="1" xml:id="soundConfig-im1"/> </imageobject></mediaobject>
- <para>This screen shows the details of the sound card driver chosen for you by the
-installer, and this driver should work without problems.</para>
-
- <para>However, if you encounter any issues post-install, then run
-<command>draksound</command> or start this tool via <menuchoice>
-<guimenu>Mageia Control Center</guimenu> <guimenuitem>Hardware</guimenuitem>
-<guimenuitem>Sound Configuration</guimenuitem> </menuchoice>. Then, in the
-<literal>draksound</literal> or <emphasis>Sound Configuration</emphasis>
-screen, click on <emphasis>Troubleshooting</emphasis> to find useful advice
-about how to solve the problem.</para>
+ <para>Siin näeb draiveri nime, mille paigaldusprogramm on välja valinud Teie
+helikaardile ja millest saab vaikimisi draiver. See peaks töötama
+probleemitult.</para>
+
+ <para>Kui siiski esineb pärast paigaldamist probleeme heliga, andke käsk
+<command>draksound</command> või käivitage sama tööriist
+<menuchoice><guimenu>Mageia juhtimiskeskus</guimenu>
+<guimenuitem>Riistvara</guimenuitem> <guimenuitem>Heli
+seadistamine</guimenuitem></menuchoice>. Seejärel klõpsake
+<literal>draksound</literal>i ehk <emphasis>Heli seadistamise</emphasis>
+tööriistas nupule <emphasis>Probleemi otsimine</emphasis>, kust leiab
+mitmeid häid soovitusi, kuidas hädast üle saada.</para>
<section xml:id="soundConfig-Advanced">
<info>