aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-02-07 08:31:17 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-02-07 08:31:17 +0200
commite1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086 (patch)
tree89ffcd56eedbc5566c6b0ef7ee513a13551b3325 /docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml
parent74960b48a5a3169f05c4b6570470c06951bd52e2 (diff)
downloadtools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar.gz
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar.bz2
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.tar.xz
tools-e1a3661f7825c630220bbce651df04e134934086.zip
Update Estonian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml b/docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml
index ec319086..976832fe 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/et/selectKeyboard.xml
@@ -43,15 +43,14 @@ xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout">en.wikipedia.org/wiki/
</listitem>
<listitem>
- <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa3">If your keyboard isn't in the list shown, click on <emphasis>More</emphasis>
-to get a fuller list, and select your keyboard there.</para>
+ <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa3">Kui teie klaviatuuri nimekirjas ei ole, klõpsake täieliku loetelu nägemiseks
+<emphasis>Veel</emphasis> ja valige oma klaviatuur sealt.</para>
<para revision="1"><note>
- <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa5">After choosing a keyboard from the <emphasis>More</emphasis> dialogue,
-you'll return to the first keyboard choice dialogue and it will seem as
-though a keyboard from that screen was chosen. You can safely ignore this
-and continue the installation: the keyboard chosen from the full list will
-be applied.</para>
+ <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa5">Olles valinud klaviatuuri pärast nupule <emphasis>Veel</emphasis>
+klõpsamist, võite esimese dialoogi juurde naastes näha, nagu oleks valitud
+mõni sealne klaviatuur. Ärge laske ennast sellest häirida: arvestatakse
+ikkagi seda, millise klaviatuuri te tegelikult täisnimekirjas olete valinud.</para>
</note></para>
</listitem>