Sync all translations

1 files changed, 32 insertions, 21 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/installer/et/selectCountry.xml b/docs/docs/stable/installer/et/selectCountry.xml
index e0ef83fd..7d411ead 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/et/selectCountry.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/et/selectCountry.xml
@@ -1,27 +1,38 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="selectCountry" version="5.0" xml:lang="et">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://docbook.org/ns/transclusion" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="selectCountry" xreflabel="Select Country" version="5.0" xml:lang="et">
   <info>
     <title xml:id="selectCountry-ti1">Riigi / piirkonna valimine</title>
   </info>
 
   
 
+  
+
+  
+
   <mediaobject>
 <!-- Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6-->
+<!--2018/02/13 apb: Minor wording + typography.-->
+<!--2018/02/25 apb: a) add xreflabel to this section. b) make some text bulleted.-->
 <imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="selectCountry-im1"
 align="center" fileref="dx2-selectCountry.png" revision="1"/> </imageobject></mediaobject>
 
-  <para revision="2" xml:id="selectCountry-pa1">Valige oma riik või piirkond. See on oluline paljudele muudele
-seadistustele, näiteks vääring või juhtmeta side regulatsioonipiirkond. Vale
-riigi määramisel võib juhtuda, et te ei saagi juhtmeta võrku kasutada.</para>
+  <itemizedlist>
+    <listitem>
+      <para revision="2" xml:id="selectCountry-pa1">Select your country or region. This is important for all kinds of settings,
+like the currency and wireless regulatory domain. Setting the wrong country
+can lead to being unable to use a Wireless network.</para>
+    </listitem>
 
-  <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa2">Kui teie riiki nimekirjas pole, klõpsake nupule <guilabel>Muud
-valikud</guilabel> ja valige oma riik / piirkond sealt.</para>
+    <listitem>
+      <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa2">If your country isn't in the list, click the <emphasis>Other
+Countries</emphasis> option and choose your country / region there.</para>
+    </listitem>
+  </itemizedlist>
 
   <note>
-    <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa3">Kui teie riik esineb ainult <guilabel>muude valikute</guilabel> nimekirjas,
-siis võib pärast <guibutton>Olgu</guibutton> klõpsamist paista, nagu oleks
-valitud riik esimesest nimekirjast. Ärge laske ennast sellest häirida, DrakX
-arvestab teie tegeliku valikuga.</para>
+    <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa3">If your country is only in the <emphasis>Other Countries</emphasis> list,
+after clicking <emphasis>OK</emphasis> it may seem that a country from the
+main list was chosen. Despite this, DrakX will actually apply your choice.</para>
   </note>
 
   <section xml:id="inputMethod">
@@ -29,19 +40,19 @@ arvestab teie tegeliku valikuga.</para>
       <title xml:id="inputMethod-ti7">Sisestusmeetod</title>
     </info>
 
-    <para xml:id="selectCountry-pa4" revision="1"><guilabel>Muude riikide</guilabel> ekraanil saab ka valida sisestusmeetodi
-(nimekirjast allpool). See võimaldab kasutajal sisestada keerukate
-märgisüsteemide märke (hiina, jaapani, korea jm kirjad). IBus on vaikimisi
-sisestusmeetod, nii et kasutaja ei pea seda ise käsitsi määrama.  Teised
-sisestusmeetodid (SCIM, GCIN, HIME jne) pakuvad sarnaseid võimalusi ning
-neid saab paigaldada, kui lisada enne paketivalikut HTTP või FTP
-andmekandja.</para>
+    <para xml:id="selectCountry-pa4" revision="1">In the <emphasis>Other Countries</emphasis> screen you can also select an
+input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input
+multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the
+default input method, so users should not need to configure it
+manually. Other input methods (SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar
+functions and can be installed if you added HTTP/FTP media before package
+selection.</para>
 
     <note>
-      <para xml:id="selectCountry-pa5" revision="1">Kui jätsite paigaldamise ajal sisestusmeetodi valimata, saab seda teha
-pärast paigaldatud süsteemi laadimist, valides <emphasis role="bold">Arvuti
-seadistamine</emphasis> -> <emphasis role="bold">Süsteem</emphasis> või
-käivitades administraatorina localedrake'i.</para>
+      <para xml:id="selectCountry-pa5" revision="1">If you missed the input method setup during installation, you can access it
+post-install via <menuchoice> <guimenu>Configure your Computer</guimenu>
+<guimenuitem>System</guimenuitem> </menuchoice>, or by running
+<command>localedrake</command> as <emphasis>root</emphasis>.</para>
     </note>
   </section>
 </section>
\ No newline at end of file