diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-15 12:23:28 +0200 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-15 12:23:28 +0200 |
commit | 5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d (patch) | |
tree | ad2c3709e3c945dfe296d5104ed971dae7eb8a86 /docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml | |
parent | b814028edad98984fa4d53e668789c7c20be8d53 (diff) | |
download | tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar.gz tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar.bz2 tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar.xz tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.zip |
Sync all translations
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml | 20 |
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml b/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml index 420eed97..c3f8ffc5 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="configureTimezoneUTC" version="5.0" xml:lang="es"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xreflabel="Configure Timezone" xml:id="configureTimezoneUTC" version="5.0" xml:lang="es"> <info> <title xml:id="configureTimezoneUTC-ti6">Configure su huso horario</title> </info> @@ -7,17 +7,27 @@ + + + + <mediaobject> <!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> +<!--2018/02/13 apb: Minor text adjustment.--> +<!--2018/02/25 apb: Added xreflabel to this section.--> <imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG" xml:id="configureTimezoneUTC-im1" align="center" fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png" revision="1"/> </imageobject> -<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="live-timeZone.png" -condition="live"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="live"> <imagedata format="png" +fileref="live-timeZone.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject> - <para xml:id="configureTimezoneUTC-pa1" revision="1">Elija su zona horaria eligiendo su país o una ciudad cercana a usted en la -misma zona horaria.</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para xml:id="configureTimezoneUTC-pa1" revision="1">Choose your timezone by choosing your country, or a city close to you in the +same timezone.</para> + </listitem> + </itemizedlist> <para xml:id="configureTimezoneUTC-pa2" revision="1">En la pantalla siguiente puede elegir configurar el reloj del hardware a la hora local o a GMT, también conocido como UTC.</para> |