diff options
author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-20 08:49:55 +0200 |
---|---|---|
committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-20 08:49:55 +0200 |
commit | 322ec11a05748bc8fe178547d32de361ee6dea68 (patch) | |
tree | c06bf9a7ae41e246ae245f1718a054a9da13fbde /docs/docs/stable/bootiso/sq | |
parent | 69f8c6fdb9ba5d1a375e9939e43aaeb04cc95723 (diff) | |
download | tools-322ec11a05748bc8fe178547d32de361ee6dea68.tar tools-322ec11a05748bc8fe178547d32de361ee6dea68.tar.gz tools-322ec11a05748bc8fe178547d32de361ee6dea68.tar.bz2 tools-322ec11a05748bc8fe178547d32de361ee6dea68.tar.xz tools-322ec11a05748bc8fe178547d32de361ee6dea68.zip |
Update Albanian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/bootiso/sq')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall-cover.xml | 16 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall.xml | 10 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-intro.xml | 8 | ||||
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-stage1.xml | 2 |
4 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall-cover.xml b/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall-cover.xml index c1449150..1fc9e498 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall-cover.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall-cover.xml @@ -15,14 +15,14 @@ <revhistory> <revision> - <date>May 2018</date> + <date>Maj 2018</date> <revremark>Mageia 7</revremark> </revision> </revhistory> <cover> - <para role="tagline">The tool to install Mageia with remote repositories</para> + <para role="tagline">Mjet për të instaluar Mageia me depo të largëta</para> <mediaobject> <imageobject> @@ -30,22 +30,22 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA -3.0 license <link + <para>Tekstet dhe pamjet në këtë manual janë të disponueshme nën liçensë CC BY-SA +3.0 <link ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>.</para> <para>Ky manual është prodhuar me ndihmën e <link ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link> zhvilluar nga <link ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link>.</para> - <para>It was written by volunteers in their free time. Please contact the <link -ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Documentation -Team</link>, if you would like to help improve this manual.</para> + <para>Është shkruar nga vullnetarë në kohën e tyre të lirë. Ju lutem kontaktoni +<link ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Ekipi +Dokumentaciont</link>, nëse dëshironi të përmirësoni këtë manual.</para> </cover> </info> <article> - <title>Installing Mageia using a Tiny Boot Image</title> + <title>Instalimi Mageia me një Imazh të Vogël Ndezës</title> <xi:include href="netInstall-intro.xml"/> diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall.xml b/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall.xml index 56c1f4ea..0ea115c5 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sq/NetInstall.xml @@ -30,17 +30,17 @@ manual. Cilat ekrane ju do të shihni, varet nga pjesët-elektronike tuaja dhe zgjedhjet që bëni gjatë instalimit.</para> </note></para> - <para xml:id="CC_BY-SA">The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA -3.0 license <link + <para xml:id="CC_BY-SA">Tekstet dhe pamjet në këtë manual janë të disponueshme nën liçensë CC BY-SA +3.0 <link ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>.</para> <para>Ky manual është prodhuar me ndihmën e <link ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link> zhvilluar nga <link ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link>.</para> - <para>It was written by volunteers in their free time. Please contact the <link -ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Documentation -Team</link>, if you would like to help improve this manual.</para> + <para>Është shkruar nga vullnetarë në kohën e tyre të lirë. Ju lutem kontaktoni +<link ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Ekipi +Dokumentaciont</link>, nëse dëshironi të përmirësoni këtë manual.</para> </cover> </info> diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-intro.xml b/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-intro.xml index 3b090fd6..f642778a 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-intro.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-intro.xml @@ -9,13 +9,13 @@ <!-- 2018/05/18 apb: Created this xml, along with netInstall-stage1.xml and netInstall-stage2.xml to replace the previously single xml for NetInstall. --> -<title>Introduction</title> +<title>Paraqitje</title> <section> <title>NetInstall Media</title> <section> - <title>Description</title> + <title>Përshkrimi</title> <para>These minimal ISO's contain:</para> @@ -42,7 +42,7 @@ local network or on the Internet.</para> </section> <section> - <title>Availability</title> + <title>Disponueshmëri</title> <para>There a two versions of the NetInstall media:</para> @@ -65,7 +65,7 @@ xlink:href="https://www.mageia.org/downloads/">https://www.mageia.org/downloads/ </section> <section> - <title>Preparation</title> + <title>Përgatitje</title> <para>After downloading the image, burn it to a CD/DVD or, if you prefer to put it on a USB stick, follow the instructions here: <link diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-stage1.xml b/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-stage1.xml index 9e4f2a0a..6c53a2b5 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-stage1.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/sq/netInstall-stage1.xml @@ -18,7 +18,7 @@ <title>Stage 1 (Pre-installation Stage)</title> <section> - <title>Boot</title> + <title>Ndezje</title> <para>The particular <emphasis>Welcome Screen</emphasis> that you will see when booting with the NetInstall media depends on whether you are booting on a |