diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-19 09:06:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-19 09:06:18 +0200 |
| commit | fc9f37987f01d367bbe2ef13d3c6206def6638f8 (patch) | |
| tree | d00bf335bc3ef0064e5e227e5b2528d4fe2b1277 /docs/docs/stable/bootiso/fr.po | |
| parent | 9f4f02328f292cbc49dd55f414708251734ef57d (diff) | |
| download | tools-fc9f37987f01d367bbe2ef13d3c6206def6638f8.tar tools-fc9f37987f01d367bbe2ef13d3c6206def6638f8.tar.gz tools-fc9f37987f01d367bbe2ef13d3c6206def6638f8.tar.bz2 tools-fc9f37987f01d367bbe2ef13d3c6206def6638f8.tar.xz tools-fc9f37987f01d367bbe2ef13d3c6206def6638f8.zip | |
Update French translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/bootiso/fr.po')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/fr.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/fr.po b/docs/docs/stable/bootiso/fr.po index bfece0d8..aaecc960 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/fr.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/fr.po @@ -6,12 +6,13 @@ # Translators: # Lebarhon <lebarhon@free.fr>, 2017 # Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2019 -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019 # Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2019 # Kévin R., 2019 +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019 # Yves Brungard, 2019 # stroibe974 <sebsweb@gmail.com>, 2019 # +#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Boot ISO Help 6.0\n" @@ -192,15 +193,14 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> #: en/netInstall-intro.xml:64 -#, fuzzy msgid "" "Both versions are available in the form of separate 32-bit and 64-bit ISO's. " "See here: <link xlink:href=\"https://www.mageia.org/downloads/\">https://www." "mageia.org/downloads/</link>" msgstr "" -"Les deux versions sont disponibles pour les architectures 32-bit et 64-bit. " -"Voir ici : <link xlink:href=\"https://www.mageia.org/en/downloads/\">https://" -"www.mageia.org/downloads/</link>" +"Les deux versions sont disponibles pour les architectures 32-bits et 64-" +"bits. Voir ici :<link xlink:href=\"https://www.mageia.org/downloads/" +"\">https://www.mageia.org/downloads/</link>" #. type: Content of: <section><section><section><title> #: en/netInstall-intro.xml:70 @@ -355,9 +355,8 @@ msgstr "Ecran d'accueil en mode UEFI" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><figure><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/netInstall-stage1.xml:44 -#, fuzzy msgid "../net-welcome2.png" -msgstr "../dx-welcome2.png" +msgstr "../net-welcome2.png" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/netInstall-stage1.xml:51 @@ -660,15 +659,14 @@ msgstr "../netInstall-12.png" #. type: Content of: <section><section><section><para> #: en/netInstall-stage1.xml:261 -#, fuzzy msgid "" "After entering the NFS details, you will automatically proceed to " "<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (the actual " "installation stage)." msgstr "" -"Après avoir indiqué les détails NFS, <emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/" -"></emphasis> vous continuerez automatiquement vers <emphasis><xref linkend=" -"\"netStageTwo\"/></emphasis>(l'étape d'installation)" +"Après avoir indiqué les détails NFS, vous continuerez automatiquement vers " +"<emphasis><xref linkend=\"netStageTwo\"/></emphasis> (l'étape " +"d'installation)." #. type: Content of: <section><section><title> #: en/netInstall-stage1.xml:268 |