added warning and test for GenericName

added warning about configuration excluding the work on desktop files in list_of_resources_for_translation.txt
added test for GenericName for *.desktop file

1 files changed, 29 insertions, 2 deletions

diff --git a/check_for_translation_work.sh b/check_for_translation_work.sh
index 55b31256..ee6a6089 100755
--- a/check_for_translation_work.sh
+++ b/check_for_translation_work.sh
@@ -7,7 +7,7 @@
 #
 # Filip Komar, 2012, 2013
 # Remco Rijnders, 2012
-# $Id: check_for_translation_work.sh 2013-11-02 20:16:00 UTC filip $
+# $Id: check_for_translation_work.sh 2013-11-03 20:17:00 UTC filip $
 #
 # Please see git for a list of changes to this script.
 #
@@ -444,6 +444,7 @@ echo "" >> "$log_directory"/list_of_resources_for_translation.txt
 echo "*.desktop files:" | tee -a "$logfile"_this_run.log
 echo "Translate *.desktop files in working directories ($working_translations_directory/desktop/$translate_project_name_desktop):" >> "$log_directory"/list_of_resources_for_translation.txt
 echo -e "\E[m"
+empty_list_of_desktop_file=""
 for translate_project_name_desktop in "${!translate_projects_desktop[@]}"
 do
     if [ ! -f "$git_directory/${translate_projects_desktop[$translate_project_name_desktop]}" ]; then
@@ -456,6 +457,7 @@ do
     copy_this_desktop_file="no"
     untranslated_name="Name, "
     untranslated_comment="Comment,"
+    untranslated_generic_name="GenericName, "
     names_and_comments=""
     echo "Working on *.desktop file in working translations directory: $translate_project_name_desktop and local git directory: ${translate_projects_desktop[$translate_project_name_desktop]}." | tee -a "$logfile"_this_run.log
 #   cd "$git_directory/${translate_projects_desktop[$translate_project_name_desktop]}/" # $translate_project_name_desktop"
@@ -465,6 +467,8 @@ do
     lang_name=`echo "$names_and_comments" | grep -E "^Name\[$language_code\]=" | sed 's/^Name\['$language_code'\]=//'`
     eng_comment=`echo "$names_and_comments" | grep -E "^Comment=" | sed 's/^Comment=//'`
     lang_comment=`echo "$names_and_comments" | grep -E "^Comment\[$language_code\]=" | sed 's/^Comment\['$language_code'\]=//'`
+    eng_generic_name=`echo "$names_and_comments" | grep -E "^GenericName=" | sed 's/^GenericName=//'`
+    lang_generic_name=`echo "$names_and_comments" | grep -E "^GenericName\[$language_code\]=" | sed 's/^GenericName\['$language_code'\]=//'`
 
     if [ -n "$eng_name" ]; then # Name string present in original desktop file
         if [ -n "$lang_name" ]; then # Name string present in your language
@@ -496,6 +500,21 @@ do
             echo Comment string \"$eng_comment\" not present in $language_code language | tee -a "$logfile"_this_run.log
         fi
     fi
+    if [ -n "$eng_generic_name" ]; then # GenericName string present in original desktop file
+        if [ -n "$lang_generic_name" ]; then # GenericName string present in your language
+            if [ "$lang_generic_name" != "$eng_generic_name" ]; then # both strings differ
+#                echo GenericName string \"$eng_generic_name\" in $language_code language present: \"$lang_generic_name\" # debug
+#                echo -n # nop
+                untranslated_generic_name=""
+            else # both strings are equal
+                copy_this_desktop_file="yes"
+                echo GenericName string \"$eng_generic_name\" in $language_code language present but untranslated | tee -a "$logfile"_this_run.log
+            fi
+        else # GenericName string not present in your language
+            copy_this_desktop_file="yes"
+            echo GenericName string \"$eng_generic_name\" not present in $language_code language | tee -a "$logfile"_this_run.log
+        fi
+    fi
 
 #   copying the *.desktop file for editing in working directory if required
     if [ -z $copying_desktop_files ]; then
@@ -507,9 +526,17 @@ do
         fi
     fi
     if [ "$copy_this_desktop_file" = "yes" ]; then
-        echo $translate_project_name_desktop, untranslated line: $untranslated_name $untranslated_comment >> "$log_directory"/list_of_resources_for_translation.txt
+        echo $translate_project_name_desktop, untranslated line: $untranslated_name $untranslated_comment $untranslated_generic_name >> "$log_directory"/list_of_resources_for_translation.txt
+        empty_list_of_desktop_file="no"
     fi
 done
+if [ -n "$work_on_desktop_files" ]; then
+    echo Your configuration exclude work on desktop files >> "$log_directory"/list_of_resources_for_translation.txt
+else
+    if [ -z "$empty_list_of_desktop_file" ]; then
+        echo Congratulations. All desktop files are translated in $language_code language. >> "$log_directory"/list_of_resources_for_translation.txt
+    fi
+fi
 
 if [ -z "$work_on_web_pages_translation" ]; then
 #   Check out / update web_page files