diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-05-31 12:54:14 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-05-31 12:54:14 +0300 |
| commit | b696fff3832d58bfbb79b9f817ec601d7fb0a5cf (patch) | |
| tree | 07cc09d72685dae2f8d0f6134784add4a1aa1ddb | |
| parent | 407ee563cc6e8d39c1c519cd1162bba8cf0e09ca (diff) | |
| download | tools-b696fff3832d58bfbb79b9f817ec601d7fb0a5cf.tar tools-b696fff3832d58bfbb79b9f817ec601d7fb0a5cf.tar.gz tools-b696fff3832d58bfbb79b9f817ec601d7fb0a5cf.tar.bz2 tools-b696fff3832d58bfbb79b9f817ec601d7fb0a5cf.tar.xz tools-b696fff3832d58bfbb79b9f817ec601d7fb0a5cf.zip | |
Update Hebrew translation
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/he.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/he/SelectAndUseISOs2.xml | 8 |
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/he.po b/docs/docs/stable/installer/he.po index c4f97755..ab263cd7 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/he.po +++ b/docs/docs/stable/installer/he.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-10 13:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-05-20 09:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-30 19:42+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -2806,8 +2806,8 @@ msgid "" "The Live Installer is simpler compared to the Classical Installer - but you " "have fewer configuration options." msgstr "" -"אשף ההתקנה בזמן־אמת הוא פשוט יותר בהשוואה לאשף ההתקנה הקלאסית - אך יש לך " -"אפשרויות הגדרה רבות יותר." +"ההתקנה מתוך מצב ההמחשה פשוטה יותר בהשוואה להתקנה הקלאסית - אך אז יש לך פחות " +"אפשרויות הגדרה." #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><important><para> #: en/SelectAndUseISOs2.xml:41 @@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><section><title> #: en/SelectAndUseISOs2.xml:126 msgid "Live DVD Plasma" -msgstr "DVD בזמן־אמת עם Plasma" +msgstr "DVD להמחשה עם Plasma" #. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/SelectAndUseISOs2.xml:129 @@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><section><title> #: en/SelectAndUseISOs2.xml:154 msgid "Live DVD Xfce" -msgstr "DVD בזמן־אמת עם Xfce" +msgstr "DVD להמחשה עם Xfce" #. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/SelectAndUseISOs2.xml:157 diff --git a/docs/docs/stable/installer/he/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/docs/stable/installer/he/SelectAndUseISOs2.xml index baf8b78c..6b497673 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/he/SelectAndUseISOs2.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/he/SelectAndUseISOs2.xml @@ -40,8 +40,8 @@ your computer. However, the Live media also includes an Installer, which can be started when booting the media, or after booting into the Live operating system itself.</para> <note> - <para>אשף ההתקנה בזמן־אמת הוא פשוט יותר בהשוואה לאשף ההתקנה הקלאסית - אך יש לך -אפשרויות הגדרה רבות יותר.</para> + <para>ההתקנה מתוך מצב ההמחשה פשוטה יותר בהשוואה להתקנה הקלאסית - אך אז יש לך פחות +אפשרויות הגדרה.</para> </note> <important> <para>Live ISOs can only be used to create <quote>clean</quote> installations, @@ -124,7 +124,7 @@ it</para> </itemizedlist> </section> <section> - <title>DVD בזמן־אמת עם Plasma</title> + <title>DVD להמחשה עם Plasma</title> <itemizedlist> <listitem> <para>Plasma desktop environment only</para> @@ -152,7 +152,7 @@ it</para> </itemizedlist> </section> <section> - <title>DVD בזמן־אמת עם Xfce</title> + <title>DVD להמחשה עם Xfce</title> <itemizedlist> <listitem> <para>Xfce desktop environment only</para> |