Update Finnish translation from Tx

3 files changed, 24 insertions, 19 deletions

diff --git a/plasma_json/json/metadata.json b/plasma_json/json/metadata.json
index ba02fd01..4e61229c 100644
--- a/plasma_json/json/metadata.json
+++ b/plasma_json/json/metadata.json
@@ -11,6 +11,7 @@
                 "Name[el]": "Ομάδα οπτικού σχεδιασμού KDE",
                 "Name[eo]": "KDE Visual Design Group",
                 "Name[es]": "Grupo de Diseño Visual de KDE",
+                "Name[fi]": "KDE Visual Design Group",
                 "Name[fr]": "Groupe Design Visuel de KDE",
                 "Name[he]": "קבוצת העיצוב החזותי של KDE",
                 "Name[hi]": "केडीई दृश्य रचना समूह",
@@ -44,7 +45,7 @@
         "Description[es]": "Brisa por Mageia",
         "Description[et]": "Breeze KDE VDG-lt",
         "Description[eu]": "Breeze KDEren VDGk egina",
-        "Description[fi]": "Breeze KDE VDG:ltä",
+        "Description[fi]": "Mageia Breeze",
         "Description[fr]": "Breeze, par Mageia",
         "Description[gl]": "Breeze de KDE VDG",
         "Description[he]": "‏Breeze מאת Mageia",
@@ -94,7 +95,7 @@
         "Name[es]": "Brisa Mageia",
         "Name[et]": "Breeze",
         "Name[eu]": "Breeze",
-        "Name[fi]": "Breeze",
+        "Name[fi]": "Mageia minun Breeze",
         "Name[fr]": "Breeze par Mageia",
         "Name[gl]": "Breeze",
         "Name[he]": "‏Mageia ה־Breeze שלי",
@@ -151,7 +152,7 @@
     "Keywords[es]": "Escritorio;Espacio de trabajo;Apariencia;Aspecto visual;Cerrar sesión;Bloquear;Suspender;Apagar;Hibernar;",
     "Keywords[et]": "töölaud;töötsoon;välimus;väljalogimine;lukustamine;seiskamine;väljalülitamine;talveuni;uni;",
     "Keywords[eu]": "mahaigain;lan-eremu;lan-gune;itxura;itxura eta izaera;saioa-amaitu;giltzatu;blokeatu;eseki;itzali;hibernatu;",
-    "Keywords[fi]": "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;Työpöytä;Työtila;Ulkoasu;Ulkoasu ja tuntuma;Kirjaudu ulos;Lukitse;Valmiustila;Sammuta;Lepotila;",
+    "Keywords[fi]": "Desktop;Workspace;Appearance;Look and Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;Työpöytä;Työtila;Ulkoasu;Tuntuma;Kirjaudu ulos;Lukitse;Valmiustila;Sammuta;Lepotila;",
     "Keywords[fr]": "bureau;espace de travail;apparence;déconnexion;verrouillage;veille;arrêt;hibernation;",
     "Keywords[gl]": "Escritorio;Espazo de traballo;Aparencia;Aparencia e Comportamento;Saír;Trancar;Bloquear;Suspender;Apagar;Hibernar;",
     "Keywords[he]": "שולחן עבודה;מרחב עבודה;מתחם עבודה;מראה;תצוגה ותחושה;יציאה;נעילה;השהיה;כיבוי;לכבות;הרדמה;תרדמת;",
diff --git a/plasma_json/po/fi.po b/plasma_json/po/fi.po
index c95c39d7..048bd43b 100644
--- a/plasma_json/po/fi.po
+++ b/plasma_json/po/fi.po
@@ -1,25 +1,34 @@
+# Translators:
+# Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>, 2023
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mageia JSON files translation\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: fi <mageia-fi@ml.mageia.org>\n"
+"Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-18 16:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-09 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <mrkujansuu@gmail.com>, 2023\n"
+"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ./json/metadata.json
+msgctxt "Name"
+msgid "KDE Visual Design Group"
+msgstr "KDE Visual Design Group"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Description"
 msgid "Breeze by Mageia"
-msgstr "Breeze KDE VDG:ltä"
+msgstr "Mageia Breeze"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia my Breeze"
-msgstr "Breeze"
+msgstr "Mageia minun Breeze"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Keywords"
@@ -28,10 +37,5 @@ msgid ""
 "Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;"
 msgstr ""
 "Desktop;Workspace;Appearance;Look and "
-"Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;Työpöytä;Työtila;Ulkoasu;Ulkoasu"
-" ja tuntuma;Kirjaudu ulos;Lukitse;Valmiustila;Sammuta;Lepotila;"
-
-#: ./json/metadata.json
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Visual Design Group"
-msgstr ""
+"Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;Työpöytä;Työtila;Ulkoasu;Tuntuma;Kirjaudu"
+" ulos;Lukitse;Valmiustila;Sammuta;Lepotila;"
diff --git a/plasma_json/po/json.pot b/plasma_json/po/json.pot
index 3504d703..0315a801 100644
--- a/plasma_json/po/json.pot
+++ b/plasma_json/po/json.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-30 08:41+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-12 18:34+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"