Updated Indonesian translation

1 files changed, 27 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index e2d0089..133dee0 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -2,79 +2,80 @@
 # Copyright (C) 2008
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 1.0.7\n"
+"Project-Id-Version: system-config-printer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-27 16:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-23 16:20+0700\n"
+"Last-Translator: Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
+"Language-Team: Indonesian <mageia-i18n@mageia.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 msgid "The required driver package is missing, try again?"
-msgstr ""
+msgstr "Paket driver yang diperlukan tidak ada, coba lagi?"
 
 msgid "Installing Printing System.."
-msgstr ""
+msgstr "Menginstall Sistem Pencetakan.."
 
 msgid "Installing Printing System. Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Menginstall Sistem Pencetakan. Silakan tunggu..."
 
 msgid "Installing printer"
-msgstr ""
+msgstr "Menginstall printer"
 
 msgid "Installing `%s'. Please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Menginstall `%s'. Silakan tunggu..."
 
 msgid "Printer disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Printer dimatikan"
 
 msgid "The printer `%s' is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Printer `%s' dimatikan"
 
 msgid "Installation failed"
-msgstr ""
+msgstr "Instalasi gagal"
 
 msgid "The printing system installation has failed"
-msgstr ""
+msgstr "Instalasi sistem pencetakan telah gagal"
 
 msgid "Printing system failed"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem pencetakan gagal"
 
 msgid "It was not possible to start the printing system"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dimungkinkan untuk memulai sistem pencetakan"
 
 msgid "Firmware Required"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware Diperlukan"
 
 msgid "The printer `%s' requires firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Printer `%s' memerlukan firmware"
 
 msgid "Do you want to download the firmware for `%s' from the internet?"
-msgstr ""
+msgstr "Apakah Anda ingin mendownload firmware untuk `%s' dari internet?"
 
 msgid "Printer enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Printer diaktifkan"
 
 msgid "The printer `%s' is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Printer `%s' diaktifkan"
 
 msgid "It is not possible to install `%s' without the right driver"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dimungkinkan untuk menginstall `%s' tanpa driver yang benar"
 
 msgid "`%s' requires driver installation"
-msgstr ""
+msgstr "`%s' memerlukan instalasi driver"
 
 msgid "Printer added"
-msgstr ""
+msgstr "Printer ditambahkan"
 
 msgid "_Manage Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Kelola Printer"
 
 msgid "_Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Muat ulang"