diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mageia-kde-translation\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-09 18:04+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-16 18:12+0100\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-" "i18n@mageia.org>\n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" "Pripravljen na pretvorbo Nepomukove podatkovne zbirke v format Virtuoso 6." msgid "Could not find a valid Virtuoso installation." -msgstr "Ni bilo moč najti veljavne namestitve Virtuoso." +msgstr "Veljavna namestitev Virtuoso ni bila najdena." msgid "Nepomuk Database already converted to version 6." msgstr "Nepomukova podatkovna zbirka je že pretvorjena v različico 6." @@ -428,10 +428,10 @@ msgid "Invalid resource instance." msgstr "Neveljaven primerek vira." msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'" -msgstr "Za vir »%1« ni bilo moč pridobiti vmesnika D-Bus" +msgstr "Za vir »%1« ni bilo možno pridobiti vmesnika D-Bus" msgid "Unable to create agent instance." -msgstr "Ni moč ustvariti primerka posrednika." +msgstr "Primerka posrednika ni bilo mogoče ustvariti." # Strings from Dolphin msgid "" |