diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-18 00:40+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-11 21:28+0200\n" "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Olav Dahlum Bjørn Steensrud" +msgstr "binærnavnOlav Dahlum Bjørn Steensrud" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Akonadi personal information management service is starting..." msgstr "" msgid "<p><b>Akonadi not operational.<br/>" -msgstr "" +msgstr "<p><b>Akonadi er ikke aktiv.<br/>" msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..." msgstr "" @@ -449,7 +449,8 @@ msgid "Invalid resource instance." msgstr "" msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke hente D-Bus-grensesnitt for ressurs «%1»" msgid "Unable to create agent instance." msgstr "" + |