summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/he.po21
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 8b1fd9c..ee1e167 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -3,19 +3,22 @@
#
# Translators:
# Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>, 2008
+# Omer I.S., 2020
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-02 21:31+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-13 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
+"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % "
+"1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#: _translatorinfo.cpp:1
msgid ""
@@ -27,7 +30,9 @@ msgstr "Dotan Kamber"
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
-msgstr "kamberd@yahoo.com"
+msgstr ""
+"kamberd@yahoo.com\n"
+"omeritzicschwartz@gmail.com"
msgid "Manage date and time"
msgstr "ניהול תאריך ושעה"
@@ -137,10 +142,10 @@ msgid "Low Disk Space"
msgstr ""
msgid "Open File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "פתיחת מנהל הקבצים"
msgid "Do Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "לא לעשות כלום"
msgid "Disable Warning"
msgstr ""
@@ -259,7 +264,7 @@ msgid "My Home Folder"
msgstr ""
msgid "Root Folder"
-msgstr ""
+msgstr "תיקיית העל"
msgid "Network Folders"
msgstr ""