add Finnish and Swedish translations

4 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/solid/banshee-play-audiocd.desktop b/solid/banshee-play-audiocd.desktop
index ed3c74f..126b070 100644
--- a/solid/banshee-play-audiocd.desktop
+++ b/solid/banshee-play-audiocd.desktop
@@ -12,11 +12,13 @@ Name[el]=Αναπαραγωγή του CD ήχου με το Banshee
 Name[es]=Reproduzca CDs de audio con Banshee
 Name[et]=Esita CD Bansheega
 Name[eu]=Jo audio CDak Banshee erabiliz
+Name[fi]=Toista CD Banshee:lla
 Name[fr]=Jouer le CD Audio avec Banshee
 Name[nb]=Spill av CD med Banshee
 Name[nn]=Spel av CD med Banshee
 Name[pt]=Reproduzir CD Áudio com o Banshee
 Name[ro]=Redă discul audio cu Banshee
 Name[ru]=Проиграть AudioCD в Banshee
+Name[sv]=Spela CD med Banshee
 Name[tr]=Banshee ile Ses CD oynatın
 Name[zh_CN]=用 Banshee 播放音乐 CD
diff --git a/solid/brasero_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop b/solid/brasero_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop
index 03d039e..b2222b9 100644
--- a/solid/brasero_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop
+++ b/solid/brasero_create_audio_cd_from_blank_medium.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Name[en_GB]=Create Audio CD with brasero
 Name[es]=Crear CD de audio con brasero
 Name[et]=Kirjuta audio-CD brasero abil
 Name[eu]=Sortu audio CDa braserorekin
+Name[fi]=Luo ääni-CD brasero:lla
 Name[fr]=Créer un CD audio avec brasero
 Name[hu]=Hang-CD létrehozása a brasero-vel
 Name[it]=Crea CD audio con brasero
diff --git a/solid/brasero_create_data_project_from_blank_medium.desktop b/solid/brasero_create_data_project_from_blank_medium.desktop
index b2e3235..736f408 100644
--- a/solid/brasero_create_data_project_from_blank_medium.desktop
+++ b/solid/brasero_create_data_project_from_blank_medium.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Name[en_GB]=Create file project with brasero
 Name[es]=Crear proyecto de archivo con brasero
 Name[et]=Loo failiprojekt brasero abil
 Name[eu]=Sortu fitxategi proiektua braserorekin
+Name[fi]=Luo tiedostoprojekti brasero:lla
 Name[fr]=Créer un projet de fichiers avec brasero
 Name[hu]=Fájlprojekt létrehozása a brasero-vel
 Name[it]=Crea progetto dati con brasero
diff --git a/solid/totem-opendvd.desktop b/solid/totem-opendvd.desktop
index dbff2b5..a20bf6d 100644
--- a/solid/totem-opendvd.desktop
+++ b/solid/totem-opendvd.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[en_GB]=Open with Video Player (Totem)
 Name[es]=Abrir con el reproductor de vídeo (Totem)
 Name[et]=Ava videomängijaga (Totem)
 Name[eu]=Ireki bideo jolearekin (Totem)
+Name[fi]=Avaa videontoistoohjelmalla (Totem)
 Name[fr]=Ouvrir avec le lecteur vidéo (Totem)
 Name[nb]=Åpne med videospiller (Totem)
 Name[nn]=Opna med videospelar (Totem)
@@ -18,6 +19,7 @@ Name[pt]=Abrir com o Leitor de Vídeo (Totem)
 Name[pt_BR]=Abrir com o leitor de vídeo (Totem)
 Name[ro]=Deschide cu lectorul video (Totem)
 Name[ru]=Открыть в видеоплеере (Totem)
+Name[sv]=Öppna med videospelare (Totem)
 Name[tr]=Film Oynatıcı (Totem) ile aç
 Name[zh_CN]=用视频播放器(Totem)打开