summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2010-03-29 12:08:35 +0000
committerKarl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com>2010-03-29 12:08:35 +0000
commitc855335a8763d258e01fee283b2450839de78782 (patch)
treedb0f11f14fe7525589ad173b2e93161c850715fc /po
parent84c5b8e40173a5f8518b237e493e57203e1fb2d0 (diff)
downloadkde-c855335a8763d258e01fee283b2450839de78782.tar
kde-c855335a8763d258e01fee283b2450839de78782.tar.gz
kde-c855335a8763d258e01fee283b2450839de78782.tar.bz2
kde-c855335a8763d258e01fee283b2450839de78782.tar.xz
kde-c855335a8763d258e01fee283b2450839de78782.zip
Updated Norwegian Nynorsk translation.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/nn.po23
1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index fafa30a..fbeebd2 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -45,6 +45,25 @@ msgid "&Mandriva KDE"
msgstr "&Mandriva KDE"
#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<html>The Mandriva KDE team thanks for using Mandriva and wish you a "
+#| "delightfull experience with our release.The Mandriva KDE team are:<br /"
+#| "><br /><strong>Lead Mandriva KDE developer:</strong><br /><a href="
+#| "\"mailto:helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de Castro (heliocastro)</"
+#| "a><br /><br /><strong>Lead Mandriva Contributors KDE developer:</"
+#| "strong><br /><a href=\"mailto:neoclust@mandriva.org\">Nicolas Lécureuil "
+#| "(neoclust)</a><br /><br /><strong>Mandriva OEM KDE developers:</"
+#| "strong><br /><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko "
+#| "(boiko)</a><br /><a href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato "
+#| "Mello (farinha)</a><br /><br /><strong>PulseAudio and Phonon integration:"
+#| "</strong><br /><a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org\">Colin Guthrie "
+#| "(coling)</a><br /><br />We thanks to the whole Mandriva crew and the "
+#| "vivid Mandriva contributors community, without this work would not be "
+#| "possible at all and a very special thanks to KDE team that supported us "
+#| "in our goal to deliver KDE with brand new Qt and was present when we "
+#| "needed.<br /><br />For more information, visit <a href=\"http://www."
+#| "mandriva.com/\">http://www.mandriva.com/</a>.<br /><br /><br />Thank you "
+#| "very much in advance for your support.</html>"
msgid ""
"<html>The Mandriva KDE team thanks for using Mandriva and wish you a "
"delightfull experience with our release.The Mandriva KDE team are:<br /><br /"
@@ -192,6 +211,7 @@ msgid ""
msgstr ""
# ################### Kio SysInfo translation ##################################
+# # you can use translations from http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/${Your language}/messages/playground-base/kio_sysinfo.po
msgid "KSysInfo"
msgstr ""
@@ -244,6 +264,7 @@ msgid "OS:"
msgstr ""
#, fuzzy
+#| msgid "Center"
msgid "Current user:"
msgstr "I midten"
@@ -294,6 +315,7 @@ msgid "Common Folders"
msgstr ""
#, fuzzy
+#| msgid "Recently Used Documents"
msgid "My Documents"
msgstr "Nyleg bruka dokument"
@@ -420,6 +442,7 @@ msgid "Downloads"
msgstr ""
#, fuzzy
+#| msgid "View"
msgctxt "KFile System Bookmarks"
msgid "Videos"
msgstr "Vis"