diff options
| author | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2010-05-28 18:41:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com> | 2010-05-28 18:41:35 +0000 |
| commit | ae28a76b1bedf9e8d13cfad679f6649d625f49d2 (patch) | |
| tree | 474dc0d3e7e69b124b98475c37a79d077e70dc72 /po | |
| parent | dfd56c41d7f689ccce5967f793d614d85ff04d83 (diff) | |
| download | kde-ae28a76b1bedf9e8d13cfad679f6649d625f49d2.tar kde-ae28a76b1bedf9e8d13cfad679f6649d625f49d2.tar.gz kde-ae28a76b1bedf9e8d13cfad679f6649d625f49d2.tar.bz2 kde-ae28a76b1bedf9e8d13cfad679f6649d625f49d2.tar.xz kde-ae28a76b1bedf9e8d13cfad679f6649d625f49d2.zip | |
updated pt_BR translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c655ee7..5eb9931 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-26 17:21-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-28 15:47-0300\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -578,23 +578,22 @@ msgstr "Abrir no Ginkgo" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) msgctxt "@label Resource name" msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nome:" msgctxt "" "@title:menu title above a set of resources that can be marked as related to " "the current resource." msgid "Relate to" -msgstr "" +msgstr "Relacionado a" -#, fuzzy msgctxt "" "@title:menu title above a set of tags that can be applied to the current " "resource." msgid "Tag with" -msgstr "Comprimento da moldura:" +msgstr "Rotular com" msgid "Xml File:" -msgstr "" +msgstr "Arquivo Xml:" #~ msgid "Run Command..." #~ msgstr "Executar Comando..." |