diff options
| author | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2010-05-11 15:19:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Karl Ove Hufthammer <huftis@mandriva.com> | 2010-05-11 15:19:15 +0000 |
| commit | 7083adcac29323cfc6eb34da240f25ea4f64e96e (patch) | |
| tree | d9bb7aa17424876c47e19facf6c41c5d9ff56601 /po | |
| parent | 7d8c0740f2bd45593da893ac7d9c2bf494ecdcb8 (diff) | |
| download | kde-7083adcac29323cfc6eb34da240f25ea4f64e96e.tar kde-7083adcac29323cfc6eb34da240f25ea4f64e96e.tar.gz kde-7083adcac29323cfc6eb34da240f25ea4f64e96e.tar.bz2 kde-7083adcac29323cfc6eb34da240f25ea4f64e96e.tar.xz kde-7083adcac29323cfc6eb34da240f25ea4f64e96e.zip | |
Updated Norwegian Nynorsk translation.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mandriva-kde-translation\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-31 11:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-11 17:15+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -436,26 +436,27 @@ msgid "Browse by date" msgstr "Bla gjennom etter dato" msgid "&Configure Trash Bin" -msgstr "" +msgstr "&Set opp papirkorga" # Strings from akonadi backport from trunk msgid "Akonadi personal information management service is starting..." -msgstr "" +msgstr "Akonadi-tenesta for handtering av personleg informasjon startar …" msgid "<p><b>Akonadi not operational.<br/>" -msgstr "" +msgstr "<p><b>Akonadi verkar ikkje.<br/>" msgid "Akonadi personal information management service is shutting down..." msgstr "" +"Akonadi-tenesta for handtering av personleg informasjon vert avslutta …" msgid "Invalid resource instance." -msgstr "" +msgstr "Ugyldig ressursinstans." msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'" -msgstr "" +msgstr "Fekk ikkje D-Bus-grensesnitt til ressursen «%1»." msgid "Unable to create agent instance." -msgstr "" +msgstr "Klarte ikkje laga agentinstans." #~ msgid "Run Command..." #~ msgstr "Køyr kommando …" |